ximiao

Olá a todos.
          
          Bem, como vocês sabem, ou saberão agora, eu decidi traduzir apenas o primeiro volume da obra the ugly empress.
          
          E logo após meu aviso a obra ganhou uma nova tradutora a @EmiSuh_ 
          
          Então procurem pela obra no perfil da tradutora.
          
          Obrigada

Oi, vc ainda vai continuar a Novel The ugly empress?

Então… Estou decidindo se posto uma nova novel.
          
          O que acham? Se eu achar alguma interessante e com boa tradução, que, por favor, não esteja sendo traduzida. 
          
          Me indiquem novels para tradução…
          
          Não me ignorem.
          
          Ahh… Tem que ser longa, com pelo menos 50 capítulos já traduzidos. Pois, eu vou postar uma vez por semana ou duas dependendo da tradução…

Quando vai atualizar the ugly empress??

28 de junho de 2019. Aviso.
          Bem, desculpe, eu decidi que, por causas pessoais, não irei continuar as minhas Novels, sem ser The Ugly Empress e The Earth is On-line, pois eu estou passando por um momento difícil na minha vida e não estou conseguindo lidar com as pressões de lançar essas novels. Eu tenho tido problemas pessoais, nos estudos e mentalmente, infelizmente, não poderei segurar mais essas novels em minhas mãos e dizer que as traduzi ou traduzo.
          Eu espero do fundo do meu coração que venha uma tradutora boa para traduzir essas novels, desejo tudo de bom para essas novels que me alegram até hoje em momentos difíciles.
          The Ugly Empress foi e sempre será a minha prioridade e The Earth is On-line é um projeto muito bom pra minha saúde.
          Não posso desistir de TUE e TEIO que foram meu tudo, então cortarei o que ainda posso cortar.
          
          Por Fernanda, Xi Miao.

Vou lançar uma aviso para quem lê minhas traduções, não importa qual, eu sei que vocês não entendem o por quê da minha pausa de quase um mês e meio, mas saibam que The Ugly Empress logo voltará, as outras duas e a nova serão decididas depois. Bee e eu estávamos adiantando muitos capítulos, obrigada Bee por ser tão compreensiva, estamos no capítulo 40 e o objetivo é chegar na tradução em inglês para assim eu, finalmente, poder focar minha atenção nas outras. Desculpem a demora e o texto dramático... (✿ŐᵌŐ✿)