Y40IST_D3M0N

O pieronie, jak mnie tu nie było.
          	
          	Kochani, Mo Xiang Tong Xiu, gejuchy i danmeiki to nie zwykła faza.
          	
          	TO STYL ŻYCIA.
          	
          	Przybyłam by coś poczytać, ale w prawdzie ogłoszę i przy okazji, że wy również coś znajdziecie. Zapraszam skromnie na dc mojej Czcigodnej Shijie, znaną jako Demonek wśród czytelników manhuy Mo Dao Zu Shi tutej na wattpadzie~
          	
          	Psps. Choć głównie tam redaguję i tworzę grafiki, to też tam tłumaczę—a nie długo, jak nie za chwilę, pojawi się również na novelki.pl <3 zgadnijcie co? 
          	Podpowiedź: Danmeika, drama queen z wachlarzem, demoniczny szczeniak

Demonek16

Ta Czcigodna zapomniała podać linka do serwera, więc.... Jako jej shijie, go tutaj wrzucę
          	  
          	  Oto on: https://discord.gg/NXZuWwKjBB
          	  
          	  Będę zaszczycona waszą obecność! I przeczytaniem naszych wypocin (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
Reply

Y40IST_D3M0N

O pieronie, jak mnie tu nie było.
          
          Kochani, Mo Xiang Tong Xiu, gejuchy i danmeiki to nie zwykła faza.
          
          TO STYL ŻYCIA.
          
          Przybyłam by coś poczytać, ale w prawdzie ogłoszę i przy okazji, że wy również coś znajdziecie. Zapraszam skromnie na dc mojej Czcigodnej Shijie, znaną jako Demonek wśród czytelników manhuy Mo Dao Zu Shi tutej na wattpadzie~
          
          Psps. Choć głównie tam redaguję i tworzę grafiki, to też tam tłumaczę—a nie długo, jak nie za chwilę, pojawi się również na novelki.pl <3 zgadnijcie co? 
          Podpowiedź: Danmeika, drama queen z wachlarzem, demoniczny szczeniak

Demonek16

Ta Czcigodna zapomniała podać linka do serwera, więc.... Jako jej shijie, go tutaj wrzucę
            
            Oto on: https://discord.gg/NXZuWwKjBB
            
            Będę zaszczycona waszą obecność! I przeczytaniem naszych wypocin (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
Reply

Y40IST_D3M0N

Ohayo~! Chciałbym was tylko zawiadomić o tym, że pomimo faktu iż moja wena żyje swoim życiem, to pozwoliła mi ostatnio na zrobienie dla was tłumaczenia innej rzeczy, również związanej Mo Dao Zu Shi - czy raczej.... z Madou Soshi! Tak! Uzyskałem pozwolenie na wykorzystanie angielskiego tłumaczenia, dostępnego dla nielicznych (bardziej wtajemniczonych) i za jego użyciem przygotowałem dla was tłumaczenie pierwszego odcinka z japońskiego dubbingu serii Mo Dao Zu Shi! 
          
          O to link: https://www.cda.pl/video/7342783b5
          
          Mam nadzieję, że choć tym gestem umiliłem wam dzień i zrekompensowałem choć minimalnie fakt, że zalegam już dobre tygodnie (miesiące...) z wstawieniem dla was rozdziałów z innych tłumaczeń.
          
          Tak dla dopiski dopowiem wam, że wstawiłem owy odcinek przez pomyłkę na anonimowym ''koncie'' zamiast na moim, na którym powinien był się on znaleźć QwQ  I ani nie mogę go usunąć (bo jak...) ani nie mogę wstawić go ponownie, gdyż CDA wyświetla mi informacje o duplikacji. Tak dla upewnienia was, informuję, że reszta odcinków (o ile znów nie dojdzie do podobnego błędu qwq) będzie pojawiać się na moim koncie pod nazwą Y40IST_D3M0N - zresztą informację zawarłem również pod wideo w komentarzu na CDA owo
          Link do konta: https://www.cda.pl/Y40IST_D3M0N
          
          Także do następnego, Suibian! Buziaczki XXX

Y40IST_D3M0N

@ AnnaKupiec0  Według mnie brzmi jak muzyka dla moich uszu ✨✨ gankou-kun brzmi tak rytmicznie, niczym z er-gege wzięty 
Reply

AnnaKupiec0

@ maso_dealer_MDZS  opening i ending są super ale grzecznościowe imię młodego jadeitu mogli zostawić w oryginale bo teraz brzmi dziwnie.
Reply

Y40IST_D3M0N

@ Atir-chan  Mo Dao Zu Shi z japońskim dubbingiem, szczerze, sam jestem ciekaw czy dorobili scen w tej wersji serii
Reply

Y40IST_D3M0N

Moja wena uwielbia robić sobie niezapowiedziane wakacje nie mając tego ujętego w grafiku.  W tym tempie, tak długo jak tak z nią będzie, nie mam co liczyć na poprawę bez działania w tym kierunku ywy dobrym jest to, że już zacząłem, a jak się już wkręcę to ciężko potem wykręcić
          
          Miłego dnia/wieczoru/nocy!

_Isi-chan_

@maso_dealer_MDZS Oky, ale jakby co to pisz. Zawsze mogę wspierać mentalnie
Reply

Y40IST_D3M0N

@_Isi-chan_ Dziękuję za chęci, jednakże jeżeli coś zaczynam, wolałbym to skończyć, dlatego też przymierzę się do tego tak, jak zacząłem. Nie lubię również wykorzystywać innych, więc preferuję również polegać na sobie w swoim hobby qwq
Reply

_Isi-chan_

@ maso_dealer_MDZS  pomóc? W redakcji? 
Reply

Y40IST_D3M0N

Witam! Troszkę tu nie pisałem. Chciałem jedynie powiadomić was, w szczególności tych, którzy czytają moje tłumaczenie fanfika ''Misunderstood'', że o nim nie zapomniałem! Pamiętam o nim cały czas! W wyniku mojej pochopności w byciu za bardzo do przodu, tuż po wrzuceniu ostatniego rozdziału zabrałem się za tłumaczenie kolejno 3 DŁUGICH rozdziałów do przodu POD RZĄD, w wyniku czego naraziłem swoją wenę (i przy okazji spojówki...) na wypalenie się przez nagłe wykorzystanie jej zasobów. Zostało mi je jedynie dla was zredagować, na co weny i chęci podejścia do tego mi zabrakło.. Jednakże! Tu i teraz mówię wprost me postanowienie, że zrobię je dla was! ...I przy okazji poprawię też małe błędy w poprzednich rozdziałach... gdyż zauważyłem małe wskazanie mi ich, za co dziękuję UwU Możecie się ich spodziewać w następnym miesiącu. Jeszcze raz, dziękuję (i przepraszam) za to, że czekacie ♥

_Isi-chan_

@ maso_dealer_MDZS  Pamiętasz jeszcze o tym? Pomóc ci? Znaczy... W tłumaczeniu nie dam rady, mój angielski leży, ale mogę pomóc w inny sposób 
Reply