Yllkaa0

Hey Leute,
          	Ihr wisst doch, dass die meisten Figuren in Remember Me Spanisch sprechen. Deshalb ist es völlig natürlich, dass sie auch in den Dialogen oft Spanisch reden.
          	
          	Wenn ich spanische Sätze schreibe, finde ich, dass eine Übersetzung direkt im Text den Lesefluss stört.
          	
          	Wäre es für euch okay, wenn ich stattdessen die Übersetzungen in den Kommentaren dazugebe?
          	
          	Würde mich auf Rückmeldung freuen! 

zayraaqnx_

Ja klar! Ich hätte kein Problem damit wenn die Übersetzung in den Kommentare stehen<3 Hauptsache die Übersetzung ist da!;)
Reply

Yllkaa0

Hey Leute,
          Ihr wisst doch, dass die meisten Figuren in Remember Me Spanisch sprechen. Deshalb ist es völlig natürlich, dass sie auch in den Dialogen oft Spanisch reden.
          
          Wenn ich spanische Sätze schreibe, finde ich, dass eine Übersetzung direkt im Text den Lesefluss stört.
          
          Wäre es für euch okay, wenn ich stattdessen die Übersetzungen in den Kommentaren dazugebe?
          
          Würde mich auf Rückmeldung freuen! 

zayraaqnx_

Ja klar! Ich hätte kein Problem damit wenn die Übersetzung in den Kommentare stehen<3 Hauptsache die Übersetzung ist da!;)
Reply

niaestra

MAUSS

Yllkaa0

@niaestra omg ich wollte ganze Abend weiter lesen aber konnte nicht nh glaubst du mir wenn ich sage ich habe ganze Zeit drüber nachgedacht was nächste Kapitel passieren würde HAHWHQHQH heule 
            
Reply

niaestra

ACH ICH DANKE DIR! ❤️ musst unbedingt weiterlesen hihi morgen kommt Kapitel 16, es wird WOW
Reply

Yllkaa0

Team lange oder eher kurze Kapitel?

Scriptoras

@Yllkaa0 team eher kurze oder mittel 
Reply

Yllkaa0

@lauryisabaddie hab mein erstes Buch überarbeitet. Von 2199 Wörtern zu über 4000 und das nichtmal absichtlich hahahah 
Reply

lauryisabaddie

@Yllkaa0 ich sag dir ehrlich, ich liebe lange kapitel
Reply

Yllkaa0

Lange nicht aktiv gewesen hahaha wäre gut sich mal wieder zu melden nh 
          
          Ich habe tatsächlich angefangen Remember Me zu überarbeiten und kann nicht glauben, wie schrecklich ich den Anfang finde. Es ist anstrengend, alles neu zu machen, aber es fühlt sich gut an, wenn man endlich mit einem Kapitel zufrieden ist.
          Wenn das ganze Buch überarbeitet ist, wird es aber erstmal nicht hochgeladen…ich habe noch andere Pläne damit hihi
          
          Bis irgendwannnnn leutiss 
          
          

secret_booklover16

@Yllkaa0 arghhh ich fühls unnormal. Aber solange du zufrieden bist
Reply

Yllkaa0

@secret_booklover16 bin gerade beim ersten Kapitel noch und es hört einfach nicht auf heule entweder ich mache alles neu oder verbessere Sachen aber soweit bin ich richtig zufrieden damit 
Reply