Not wanting to be with anyone...
I've gone through such nights
It's not that I love being alone
It's just that who ever I'm with I don't feel like we understand each other

Why I wonder, I long for others so, and yet
Inside of loneliness I feel freedom

When you live your life naked as it is
Hey, I'm sure even tears will feel a little comfortable
Not having gone well, even you who was hurt,
Little by little, I wonder if you can understand my heart

Example, now, like a brat
Everything you think about, when you find them you immediately...
Ah~, Another bothersome thing
Your face that says it all, doesn't seem to show say your true intentions...

Why is it? That I'm so close to you and yet I'm alone...
Each time we exchange words, I become alone


Living your life naked as it is,
Hey, I understand it's not easy...
Crying even the same tears as each other is comfortable
So,  I want you to make me understand your heart more

To the other side of the door,
Is a studio apartment of the heart....
If you seclude yourself there no one will get hurt but..
But I couldn't endure it....
The fact that  I couldn't say "I love you" or "I hate you"


When you live your life naked as it is
Hey, I'm sure even tears will feel a little comfortable
Not having gone well, even you who was hurt,
Little by little, I want to reach you with my words

In a room where there's not enough room for even my voice to jump out
Inside a broken mirror, is the small me


Living your life naked as it is,
Hey, I understand it's not easy...
Crying even the same tears as each other is comfortable
So,  I want you to make me understand your heart more