@susupham2003 : Chào bạn, điều này là một cái khó trong bối cảnh mà mình nhìn thấy, cũng là nhận thức của mình. Mình cảm thấy thật nhàm chán khi để thuần việt các xưng hô như vậy.
Mình không có nguyên tắc edit nào cả, mình chỉ edit theo cảm tính như thế. Tất nhiên là mình hoàn toàn có thiện chí trả lời bạn, chứ không phải đôi co chày cối.
Nói rõ về suy nghĩ của mình thì, Yêu Thương là một truyện Trung Quốc, và các bé gọi "gia gia" vốn thật dễ thương, hay gọi "thúc thúc" cũng thế.
Vấn đề "Ta-Ngươi" cũng vậy, mình thể hiện các nhân vật tức giận như thế, sẽ rất lỗ mãng nếu xưng "Mày-Tao", và cũng hơi nhẹ nhàng buồn cười khi xưng hô thân thiện là "Tôi-Cậu."
Việc này không phạm pháp, chỉ vi phạm nguyên tắc của bạn mà thôi. Mình không dễ dàng edit câu, mà phải cân đo đong đếm rất nhiều mới quyết định, mà quan trọng là mình edit theo cách mà mình cảm thấy thoải mái nhất. Có bạn đồng ý, có bạn bất đồng ý kiến, mình hiểu, nhưng vẫn làm theo cách mà mình cho là đơn giản nhất.
Đáng tiếc vì không làm bạn hài lòng, hy vọng là bạn sớm quên phần edit của mình đi.