Yrou-Kumi

Bonjour bonjour tout le monde ! 
          	Ça fait longtemps que je n'étais pas actifs sur cette plateforme !
          	
          	J'espère en tout cas que vous allez bien !?
          	J'ai un peu plus de temps à présent donc je suis de retour ! ✌️
          	
          	Je souhaitais également vous dire que j'ai mis de la nouveauté dans mon catalogue "film, série et chocolat chaud" notamment plusieurs Kdramas ! J'ai aussi changé la couverture  vous m'en direz des nouvelles. N'hésitez pas à aller jeter un oeil pour vos soirées film ou/et séries et commentez si vous le souhaitez ça me ferait trop plaisir ! 
          	(Vos avis, suggestion...)
          	
          	Pour le Manwha M.L.D.S que je traduis, je souhaitais savoir si cela vous intéressé toujours ? ☀️
          	Vous pouvez trouver la suite sur le site crunchyscan, peut-être lisez vous déjà la suite sur ce site depuis mon absence. 
          	Pour être honnête je ne sais pas si j'ai encore l'envie de continuer de traduire et d'éditer ce manwha, le fait d'éditer prend beaucoup de temps et c'est peut-être ça qui me démotive haha...
          	En fonction de si vous êtes beaucoup à le souhaitez je songerait à continuer de traduire. 

Yrou-Kumi

Bonjour bonjour tout le monde ! 
          Ça fait longtemps que je n'étais pas actifs sur cette plateforme !
          
          J'espère en tout cas que vous allez bien !?
          J'ai un peu plus de temps à présent donc je suis de retour ! ✌️
          
          Je souhaitais également vous dire que j'ai mis de la nouveauté dans mon catalogue "film, série et chocolat chaud" notamment plusieurs Kdramas ! J'ai aussi changé la couverture  vous m'en direz des nouvelles. N'hésitez pas à aller jeter un oeil pour vos soirées film ou/et séries et commentez si vous le souhaitez ça me ferait trop plaisir ! 
          (Vos avis, suggestion...)
          
          Pour le Manwha M.L.D.S que je traduis, je souhaitais savoir si cela vous intéressé toujours ? ☀️
          Vous pouvez trouver la suite sur le site crunchyscan, peut-être lisez vous déjà la suite sur ce site depuis mon absence. 
          Pour être honnête je ne sais pas si j'ai encore l'envie de continuer de traduire et d'éditer ce manwha, le fait d'éditer prend beaucoup de temps et c'est peut-être ça qui me démotive haha...
          En fonction de si vous êtes beaucoup à le souhaitez je songerait à continuer de traduire. 

Yrou-Kumi

Bonsoir !
          
          Tout d'abord, j'espère que vous allez bien et je  tiens à m'excuser pour ce moment de silence radio le plus complet et également pour le chapitre 10 et 11 que je n'ai pas pu finir et sortir... J'aimerais vous écrire de bonnes nouvelles mais je reviens avec une mauvaise en tout cas pour le moment. Je sais que certains vont être déçu et je les comprends mais en effet, je n'est en ce moment plus le temps de vous faire de chapitres (c assez long et je suis toute seule) je dois préparer, réviser beaucoup de choses alors c'est difficile pour moi de vous faire un chapitre comme je l'avais prévu. J'ai beaucoup de stress et d'angoisse aussi. J'espère que j'aurai plus de temps pour vous sortir des chapitres de temps en temps très bientôt ! Même si je sais d'avance que ça va être une année très chargée (d'émotions et de travail).
          
           Encore désolée et j'espère à très bientôt ! 
          
          Prenez soin de vous !
          
          Yrou-Kumi 

biancaekany

@ Yrou-Kumi  pas de problème t'inquiète prend ton temps.
Reply

Ayoyi99

@ Yrou-Kumi  c'est pas grave fait les choses à ton rythme et sans te mettre la pression, bon courage !! Et à bientôt
Reply

Yrou-Kumi

Bonjour bonjour !
          
          Je vous écris ce petit poste (je crois que je dis ça tt le t) pour vous prévenir que je change le jour de publication à dimanche au lieu de samedi car ça devient un peu compliqué pour moi au niveau organisation sachant que je ne garantis pas un "chapitre" toutes les semaines malheureusement... En tout cas, pour cette semaine, ça devrait être faisable et il se peut d'ailleurs que ce soit Vendredi soir, j'ai bien dit il se peut. (Ça fait un petit mélange de jours) 
          
          Je vous souhaite une bonne fin de journée !
          
          Rdv ce weekend, je l'espère pour la suite et la fin du chap 10 (et peut être le début du 11!)
          
          Effectivement, il y a beaucoup d'incertitudes, ma vie en est actuellement parsemé haha 

Yrou-Kumi

Bonsoir !
          Comme vous l'avez vu il n'y a pas eu de chapitre samedi, j'ai eu un weekend chargé... En espérant que je puisse vous le sortir ce samedi ! Normalement ça devrait aller...
          Bonne soirée  à tous/toutes et bonne reprise
           

Yrou-Kumi

Coucou ! J'espère que tout vas bien pour vous, petit message car je voulais vous reposter pfvcd (même si ça n'a pas d'importance puisque mes chapitres trad  y sont chez camtrad) mais j'ignore comment publier les chap en un seul coup. Si jamais, vous les revoulez public, faîtes le moi savoir juste ici, si non je le garde au chaud. Bel après-midi ~

Yrou-Kumi

@ Yrou-Kumi  Aah c'est "Elixir of the sun"   
Reply

fabie2k20

@Yrou-Kumi je parle de ce que traduisez avec la fille au pouvoir de guérison de la tribu de l'eau
Reply

Yrou-Kumi

@fabie2k20 Bonsoir ! Avec plaisir ! Le titre est "pourquoi faîtes vous cela duc ?" 
Reply

Yrou-Kumi

Coucou,
          Petit poste pour vous dire que si vous avez vus que p.f.v.c.d n'est plus visible, c'est normal je les désactiver pendant un temps (de tte façon il était en arrêt mais je préfère prévenir, on ne sais jamais, comme bcp continue à le lire) et je garde (en tout cas pour le moment) e.o.t.s visible. 
          Si cela s'avère nécessaire je l'enlèverai également pour quelques temps, pour le moment ça va. Car peut-être que vous le savez, mais il parait que les auteurs coréen on décidé d'attaquer en justice les teams anglaise qui publie des traductions de Manwha licencié. De plus, e.o.t.s est licencié par Delitoon donc je prend x2 fois plus de risques. Néanmoins, je pense avoir pris 2-3 mesures pour ne pas me faire repérer (abrégé le noms, changer totalement la page de couverture...) en espérant que c'est suffisant, et pour le moment ce n'est que les anglais, pas de quoi trop paniquer. 
          Bon Lundi  

Yrou-Kumi

@ ooootakuuuu*
Reply

Yrou-Kumi

@ Yrou-Kumi  Yes, j'espère que ça n'iras pas jusqu'à nous ! (Mais j'espère auchi qu'on pourras tjrs les trouver en anglais... Si non plus de trad) 
Reply

amsarr_

@ Yrou-Kumi  j'ai vu l'info aussi comme quoi une "chasse au scan trad" a été lancée sur les team anglaise (pour l'instant) pas les auteurs de manhwa 
Reply

Yrou-Kumi

Coucou tout le monde !  
          Desolée pour ce message tardive, un petit post pour vous prévenir que j'ai fini mes épreuves ✊ et que je vais pouvoir poster les premiers chapitres de "Elixir of the sun" cette semaine ✨
          C'est tout, à bientôt