Yue_H, still the same

Bonjour bonjour ^^
          
          Oui ça fait 20 jours depuis la dernière fois, oui j'avais dit que j'aurais fini dans la journée... Oups ?
          
          Le pire c'est que j'ai rien à dire pour ma défense si ce n'est "j'ai galéré sur les mêmes trois lignes de dialogue pendant quasiment un mois, hope it won't be noticeable, xoxo"
          
          Mais bon ça y est ! Le chapitre 1/prologue de LVCTLM est là !
          À toutes les personnes qui ont directement commencé par la première partie de Cette Nuit Encore, bah déjà un grand merci, ça fait chaud au cœur que des gens lisent mes petites histoires <3
          Et ensuite je vous conseille de lire Cette Année Encore quand-même, niveau continuité ça devrait pas poser trop de problème puisqu'ils se passent en même temps mais avec des points de vue différents.
          
          TL;DR : j'ai toujours le seum et ça reste dommage qu'il n'ait plus "19 juin" en date puisque c'était censé être une fic pour l'anniversaire de Dazai, mais bon, tant pis. Au moins, c'est de retour en ligne !

Hello tout le monde, des nouvelles de l'incident.
          
          Après réécriture de tout ce que j'avais pris en captures d'écran, et un peu plus du reste que je me suis chauffé à écrire, j'en suis maintenant à 1089 mots restant sur 5667 (si je suis le wordcount de la version anglaise). Autrement dit, il ne me reste "plus que" un peu moins de 20%. Hurray.
          
          Normalement, je pense que je pourrais le remettre en ligne soit dans la soirée, soit demain. Dans tous les cas, je fais au plus vite.
          
          Sur ce, je retourne à ma traduction (et à la mort mentale qui l'accompagne).

Envie de pleurer hahaha...
          
          Je me reconnecte enfin sur ce compte parce que j'ai de nouveau le temps et l'énergie de taffer sur ma fanfic BSD et j'ai. Accidentellement. Supprimé le premier chapitre. Enfin bref j'ai un peu (beaucoup) le seum mais tooouuut va bien.
          C'est ça aussi d'écrire à 4 heures du matin ><" Je l'avais ouverte sur mon téléphone en même temps, donc j'ai pu prendre des screenshots... Des 22 premières pages seulement. Donc... La moitié ? Bref.
          Ca, plus le fait que les stats de ce chapitre aient disparu du coup (elles étaient pas hautes, mais quand-même), ça me fout vraiment un coup T.T
          
          Bref. Je vais aller dormir et ça sera un problème pour le moi caféiné de demain matin.

(Oups j'ai deux jours de retard hahaha ^^')
          
          Hello les gens, la traduction a pris un peu plus de temps que prévu mais ça y est, chapitre deux de LVCTLM ("La vie continue, Toujours la même" que je vais continuer à abrévier parce que damned, c'est long) est posté !
          
          Le chapitre trois était normalement censé sortir demain mais... Ouais. Date de publication tbd, dans le courant de la semaine prochaine en tout cas.
          
          Merci de votre lecture !

Bonjour à tous !
          
          Comme prédit, j'ai oublié de l'annoncer ici donc je le fais avec un jour de retard : la première partie de ma fanfiction Bungou Stray Dogs "La vie continue, Toujours la même" est désormais disponible.
          Le deuxième chapitre devrait être prêt pour le jeudi 22 si tout va bien !
          
          Au plaisir de vous y voir ^^

Hello tout le monde !
          
          Après un petit moment sans rien poster ici, j'ai enfin une histoire dans le four - pour un peu de contexte, je suis actuellement en train de traduire une fanfiction Bungou Stray Dogs (Soukoku) en cinq parties.
          J'en ai pout l'instant 3 de terminées, et le reste sera prêt d'ici le 19 juin (oui, précisément l'anniversaire de Dazai et oui, je suis ce genre de personne qui publie des fanfics le jour de l'anniversaire des personnages, oui).
          Bref.
          
          Passez faire un tour si vous voulez !
          
          PS : Je vais essayer de vous donner des nouvelles à chaque fin de partie mais honnêtement, je promets pas de ne pas oublier ^^"

J'ai vraiment aimé ton oeuvre, tu as une très jolie plume <3