nannanzq
yukiiii no compartes un pdf de lo que tenías traducido de to rule in a turbulent world (-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩___-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩)porfi
YukiiSG
YukiiSG
...Hola! ^^)7 Wattpad borro mi traducción de Luan Shi Wei Wang -Gobernar en un mundo turbulento-. Fue una fortuna que la guardara justo a finales del 2023 x,D. Para quienes les gusta y la recuerdan, ¿me sugerirían volverla a subir así como estaba, o esperar hasta que esté completa en inglés -no pierdo la esperanza- para poder continuar con la traducción en español y subirla corregida y completa?. Pueden contestar a esta pregunta en cualquier momento, aún si pasa un año, no es es sarcasmo eh. También pueden sugerirme cosas. ^^7 Que su 2024 sea mejor que su 2023!!
fantasy-7w7
Primero que nada espero que estés bien y te mando un saludo una pregunta seguirás traduciendo la novela?
YukiiSG
@fantasy-7w7 Hola ^^/ Sí quiero. Sin embargo, dado a qué fue licenciada en inglés y aún no hay noticias, pues no tendremos nada hasta que salga oficialmente :''c
SoniaTorres015
hola, me pregunto si vas a terminar de traducir "Luan Shi Wei Wang | Gobernar en un Mundo Turbulento" o la abandonaste?
YukiiSG
@SoniaTorres015 Hey~ ^^ Lamento la tardanza, sin embargo mi respuesta en ese entonces sería la misma que ahora; Quiero continuarla pero no hay nuevos caps en inglés. LSWW fue licenciada, quien hacia la fantraslation en inglés dejo de actualizarla porque ahora es la traductora oficial,so no veremos nada nuevo hasta que la editorial que la compró la lance al mercado TnT
fantasy-7w7
Pregunta, vas a seguir traduciendo la novela ya que en ingles ya se licenció
YukiiSG
@fantasy-7w7 Seguire haciendolo. Incluso si suika ya no continua me guiare de la version licenciada ahora :)
YukiiSG
¡¡ULTIMAS NOTICIAS!! (para mi gente de internet explorer ;;;) (???
Yo apenas lo supe ayer jaja, ¿ya vieron ustedes que LSWW ya tiene manhua?
¡¡¿Pueden creerlo?!! Yo pensé que como era una novela viejita jamás tendríamos contenido más allá de la novela TwT Fuimos bendecidos.
Les dejo el link para que conozcan a los bbs <3
https://manga.bilibili.com/detail/mc31461
AndruBarros
@ YukiiSG hola quería saber si en algún lugar la puedo encontrar completa, gracias por tu traducción!!!
YukiiSG
:):):):): WAJAJAJA Suika actualizo la novela de LSWW desde el 1 de ABRIL y yo ni en cuenta( °◊° )... espero poder traerles el ep63 en esta semana.
Pido perdon y me retiro ~~~~~ ヽ(ﾟ∀｡)ﾉ
Cacaomazapan22
@ YukiiSG ┻━┻︵└(՞▽՞ └) ✨✨✨❤️❤️❤️AAAAAAHHHHHH!!!! MUCHAS GRACIAS ESPÍTIRUS DEL CIELO!!! GRACIAS TRADUCTORAS EN LA TIERRA!!!❤️❤️❤️❤️✨✨✨ LAS AMO!
hydra25
@ YukiiSG no te preocupes! Yo tampoco me di cuenta hasta crei que eliminó los links por el bardo que hubo con las directrices de la nueva pag en inglés de las novelas jajajaja que mes complicado
kathyss31
¡Hola! Solo quería decirte que amo tu proyecto de traducción, muy pulcro y ordenado, se ve que le pusiste mucho amor y esfuerzo. Realmente espero que sigas trabajando duro para terminarlo y sé que puede que estés esperando la actualización en la traducción en inglés, no lo sé, ¡pero espero poder terminar de leerla! ¡Me gusta mucho y apenas la estoy comenzando. Te apoyaré de la forma que pueda y ¡muchas gracias por tu arduo trabajo!
SongSong826
Amoo tu trabajo con la traducción de LSWW aaaaaah es mi novela favorita, otro día esperando pacientemente
MrsSarcams
@Parallelum Holiwiiis. Vi que edtaba completa en MTL por si te interesa uwu