_aliris_
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Hola a todos, ¿Cómo han estado? Yo he estado ocupada estudiando, pero hoy me enteré de una noticia que me puso muy feliz: la novela "Mei Ren Jian / The Beauty's Blade" tendrá su traducción oficial al inglés y estará disponible en Amazon desde el 4 de noviembre. Me siento muy contenta porque esta fue la primera novela que traduje y le tengo mucho cariño. La portada del libro es preciosa, les invito a echarle un vistazo.
Por este motivo, retiraré mi traducción de Wattpad, pero la seguiré dejando en mi página web. Si en algún momento llega a salir una traducción oficial en español (¡que feliz seria!), también la eliminaré en ambos lados. Muchas gracias a todos los que leen mis traducciones . Les deseo un hermoso día.
https://www.amazon.com/-/es/Beautys-Blade-Mei-Jian-Novel/dp/B0DVZY6F64
PeachPeach79
@ _aliris_ No se inglés, tendría que usar un traductor para poder saber su significado . Puede que no siga está historia .lo siento (٥↼_↼).
•
Reply
_aliris_
Hola a todos, ¿Cómo han estado? Yo he estado ocupada estudiando, pero hoy me enteré de una noticia que me puso muy feliz: la novela "Mei Ren Jian / The Beauty's Blade" tendrá su traducción oficial al inglés y estará disponible en Amazon desde el 4 de noviembre. Me siento muy contenta porque esta fue la primera novela que traduje y le tengo mucho cariño. La portada del libro es preciosa, les invito a echarle un vistazo.
Por este motivo, retiraré mi traducción de Wattpad, pero la seguiré dejando en mi página web. Si en algún momento llega a salir una traducción oficial en español (¡que feliz seria!), también la eliminaré en ambos lados. Muchas gracias a todos los que leen mis traducciones . Les deseo un hermoso día.
https://www.amazon.com/-/es/Beautys-Blade-Mei-Jian-Novel/dp/B0DVZY6F64
PeachPeach79
@ _aliris_ No se inglés, tendría que usar un traductor para poder saber su significado . Puede que no siga está historia .lo siento (٥↼_↼).
•
Reply
SandraDepaz383
Gracias
_aliris_
¡La traducción "Después De Volver Con Mi Familia Biológica, Me Organizaron Un Matrimonio" ya esta completa! Gracias a todos por leerla <3
serenabook01
@_aliris_ muchas gracias por tu traducción, felicidades por terminarla (灬º‿º灬)♡
•
Reply
_aliris_
Mañana publicare los últimos capítulos, no creí terminar la novela este mes la verdad jajaja, pero ns como me pase todo un día traduciendo, les cuento hoy fue cumpleaños y pedí como regalo el 3 libro de "El sistema de autosalvación del villano escoria" sólo me faltaría ya el 4, los quiero!!
_aliris_
Ya quiero saber quién Lin You jajaja, eh estado proclastinando con las traducciones, espero poder terminarlo este mes, gracias por los 200 seguidores!!
_aliris_
@TundraLeonia Holap! Puedes dejar tu solicitud, pero en los próximos meses estaré corta de tiempo. Si la novela no es muy larga, puede que la traduzca
•
Reply
TundraLeonia
@ _aliris_ Tómate tu tiempo! Gracias por tomarte el tiempo... Aceptas solicitudes para nuevas historias? Porque de verdad hay varias que me gustaría leer en español pero no las han traducido :')
•
Reply
_aliris_
Hola a todos, espero q se encuentren bien, este año estoy enfocada en prepararme para ingresar a la universidad. Actualmente tengo clases de lunes a sábado y, al llegar a casa, sigo estudiando. Los domingos también pasó mi tiempo estudiando, por lo que tengo muy poco tiempo para traducir.
Aun así, continuaré traduciendo la novela, aunque será a un ritmo más lento. Planeo terminarla por completo en marzo, ya que ese mes estaré libre. Desde abril hasta fin de año, no publicare nuevas traducciones, pero no dejaré de traducir, tal vez por noviembre vuelva con una nueva traducción, gracias por leer mis traducciones los quiero mucho!
Marcanna03
@_GatoDorado animo en tu reto!!! No decaigas por más complicado que se haga. No te olvides de nosotras y especialmente de ser feliz. Suerte y hasta siempre. Gracias.
•
Reply
_aliris_
Feliz año nuevo a todos!!!!
_aliris_
Coman moderadamente en estas fechas, comi varias cosas pesadas a la vez y termine... regresando todo, ahora ando con dolor en mi estomago y comiendo alimentos suaves, cuídense!
1723VGA
@ _GatoDorado jajaja la verdad si por eso en estás fechas mi autocontrol se va de sabático <( ̄︶ ̄)>
•
Reply
_aliris_
Qqqqq, eh estado desaparecida por que este año fue mi graduación así que estuve en eso, luego por navidad pasé varios días con mi familia y cuando veo mi cuenta, tengo caso 200 seguidores!! Me sorprendió un montón, Muchas gracias a todos y disculpen la demora <333 Felices Fiestas a Todos!!