@_giuggi_ola_
UN THRILLER PSICOLOGICO SCONVOLGENTE E GENIALE
Un uomo si risveglia in una casa sconosciuta, dove dovrà fare I conti con una figura inquietante e un passato orribile.
https://www.wattpad.com/story/388313898?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=MisteryThriller16
ciaoo! sei pronta con la classifica? Ho realizzato che ho fatto un errore di calcolo e quindi il termine sarebbe oggi, però capisco che è colpa mia e dirtelo così all'improvviso non è il massimo. solo una cosa: potresti rispondermi in bacheca? Non mi arrivano le notifiche da quelle altrui...
Grazie del follow a che lo devo? <3
ciao, ti va di fare uno scambio di letture? mi piacerebbe molto avere consigli e opinioni sulla mia nuova storia❤️fammi sapere
@lightchanel ciao,al momento sono davvero piena di scambi, sicuramente ci darò una lettura che mi fa sempre piacere ma non ti dico che farò lo scambio per rispetto nei tuoi confronti dato che ci potrei impiegare mesi
Ciaoooo buon anno e buon Nataleeeee un po' in ritardo ❤️❤️❤️❤️
Ciao! Se ti piacciono i fantasy romance ti lascio qui il link del fantasy romance che sto scrivendo✨️
https://www.wattpad.com/story/377345972?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=reading&wp_uname=dah_leeah
ciao, scrivi molto bene, ti andrebbe di leggerti il mio libro? legami fragili.
fammi sapere se ti piace e cosa posso migliorare
@ Tinavibes00 ciaoo, si al momento sono in uno scambio a tempo ma appena riesco leggerò la tua storia
Ciaooo, sono riuscita a scriverti finalmente! Intanto ancora complimenti per la tua posizione: sei stata davvero molto brava, anche se da autrice e da amica ti devo segnalare un paio di cose in modo che tu possa rendere il tuo scritto migliore.
Partirò prima dagli errori veri e propri (che sono pochini) e poi ti lascio anche qualche consiglio stilistico o narratologico che sia; a questo però penseremo dopo.
Per quanto riguarda la resa in italiano delle tue idee non ho liste infinite di errori da indicarti (il che per me è molto strano!), ma solo qualche errorino qua e là in vari argomenti che non ti sto ad elencare secondo la categoria come faccio di solito, ma che ti metto tutti insieme come in un grande calderone.
Ci sono alcune scorrettezze nelle esclamazioni: vanno infatti tutte messe con l’h, cosa che da te non c’era; ad esempio bisognerebbe scrivere ‘ah’, ‘ehi’ ecc., anche se tanti ormai usano la scrittura ‘hey’ che è un po’ più britannica.
Ci sono inoltre degli accenti che ti sono sfuggiti in ‘sì’ e nel verbo essere all’indicativo (è), qualche altra cosetta che ti sottolineerei nella punteggiatura (dove in alcuni passi sarebbe stato meglio usare i due punti) e la frase ‘Mi dice cercando di rallegrarmi’ dove ti consiglio vivamente di togliere un ‘mi’ in modo da non risultare ridondante.
Un altro aspetto da rivedere è la scrittura grafica di alcune parole: ad esempio ‘controluce’ e ‘indietro’ che vanno scritte attaccate.
Vedi però che di errori gravi non te ne sto praticamente segnalando?
Mi allaccio alla frase in cui hai scritto ‘in dietro’ per dare anche i consigli stilistici: in questo punto infatti suggerirei di cambiare la frase con: ‘…avanzare verso di me a braccia aperte. Prima però che possa abbracciarmi io mi tiro indietro.’ e poco prima, quando si parla della protagonista seduta in macchina, di togliere il possessivo ‘mio’: non so sinceramente se si possa definire proprio il finestrino di una macchina.
@ DarkLight555 al momento ho corretto gli errori più fastidiosi come la ripetizione del "mi" , le parole "Controluce" e "indietro" e altre imperfezioni che mi hai giustamente segnalato. Quando avrò più tempo (come dicevo prima probabilmente nel periodo delle vacanze) andrò a rileggere il testo e a correggere i mancati accenti, le "h" e tutti quegli errori più insidiosi che scappano alle riletture frettolose. Spero di non essermi persa nessuna correzione per strada.
@ DarkLight555 ciao, grazie mille per i preziosi consigli! Durante il periodo delle vacanze andrò a modificare i vari errori che purtroppo spesso sono causati dal fatto che non ho un pc e scrivo dal telefono. Per quanto riguarda il fatto del voler raggiungere il pubblico al di fuori di Wattpad dato che sono piuttosto giovane (ho appena iniziato le superiori) direi che di tempo c'è né, questi sono solo esperimenti con cui provo a vedere se ciò che scrivo potrebbe piacere alle persone. Detto ciò ti ringrazio ancora un sacco per i consigli e per il contest meraviglioso che hai organizzato e aspetto con ansia i prossimi scambi.<33
Altre due cose - che stavolta ti sconsiglio vivamente - sono l’uso delle parolacce (scusa ma stanno davvero molto male nello scritto) e la virgola nel punto in cui dialogando si dice: ‘Ci vedremo ancora’: qui avrei messo il punto esclamativo in modo da non inserire la virgola con la e.
Sempre più o meno in quel punto avrei spezzato meglio il periodo usando un ‘però’ invece del ‘ma’ e avrei messo solo ‘anche a me’ in modo da non fare le ripetizioni; comunque va bene, sappilo: nei dialoghi ci sta praticamente ogni cosa! Solo non credo che tu personalmente lo diresti così come lo hai messo lì, se ti trovassi a parlare con un amico.
A che rompo per ogni cosa ti dico anche delle d eufoniche - anche se è un errore che spesso faccio pure io - e poi passiamo al consiglio vero e proprio sullo stile (puoi semplicemente ignorarlo, okay?): se lo avessi scritto io, non avrei usato l’approccio diretto con il lettore, il parlargli come se ce lo avessi davanti perché mi sembra che tolga un po’ di qualità al testo, anche se magari non è assolutamente vero. Il mio è un gusto personale perciò prendilo con le pinze e vedi soprattutto qual è lo scopo di questa storia: se andare ad un pubblico più ampio di Wattpad e diventare cartaceo oppure restare qui a disposizione di tutti per cui non avrà bisogno di particolari attenzioni.
Mi dispiace se nei commenti sono un po’ vaga e a tratti incomprensibile, ma non ho modo di mandarvi un messaggio in bacheca riferendomi ad un testo senza averlo davanti, quindi bisogna accontentarsi del poco che si ha.
Comunque noi ci sentiamo presto! Stai pronta per i nuovi scambi.
Zauuuu meraviglie meravigliose, come va?
Io sono stata malissimo in sto giorni pk indovinate?!?! Mi sono pigliata l'influenza.
So, ho aggiunto le storie che mi avete chiesto di leggere a "scambi di letture". Controllate per favore che ci sia la vostra nel caso fatemelo sapere qui sotto che l' aggiungo❤️❤️ e così nei rossi mi giorni mi metto all' opera per leggere e commentare tutto.
Dove avere pazienza , i Know, ma voi siete pazienti vero
Siiiiiiii che lo siete, grazie grazie.
Beneeee detto ciò, vi salutoo