Як багато життєвих історій чує майстер манікюру під час роботи? Багато. Дуже багато. Часом таких історій, яких, здавалося б, в реальному житті не може бути. Але такі історії стаються. Насправді, в нашому житті доволі часто стається те, чого, здавалося б, ніяк не може статися. Іноді доля підкидає нам таке, що хочеться зупинити планету, аби спитати у Всесвіту: це що, справді, не жарт? І аби повірити, що-таки не жарт, часом виникає бажання розповісти про те, що сталося, всьому світові, або ж одному-єдиному майстру манікюру, яким є я.
Так, я чула чимало історій, які хвилювали мене, примушували плакати або так надовго затримувалися в моїй свідомості, що іноді здавалося, ніби почуте, насправді, трапилося зі мною. З часом, як виявилося, всі ці історії не забулися і не стерлися з пам'яті. Вони накопичувалися, додавалися одна до одної, перемішувалися з моїм власним життям і доповнювали його, доповнювали мене. І коли маса почутого і пережитого стала критичною, все наче само по собі склалося в рядки роману.
І якщо ви спитаєте, чи є в романі щось пережите мною особисто, я відповім: звісно є, і такого чимало. Описані мною історичні події, свідками яких я була, вплинули спочатку на мене, а згодом, і на придуманих мною героїв. Ні, герої роману не мають певних прототипів у реальному житті, але ж в кожного з них є щось від мене, щось від кожного, хто траплявся на моєму шляху. Їх характери, а заразом і долі - це поєднання безлічі історій, як пережитих мною, так і пережитих іншими. Тому, якщо прочитане здасться вам знайомим, пам'ятайте: все в нашому житті обов'язково колись траплялося з кимось іншим, і обов'язково трапиться знову. То чому б не з вами?
Роман представлений українською мовою і, на прохання моїх російськомовних друзів, російською. Приємного читання, і буду вдячна за відгуки!