ciao a tutti!!
sono tornata, viva e vegeta. scusatemi per l’assenza, ma tra università, impegni personali e crisi esistenziali, non ho avuto né la forza né il tempo di continuare a scrivere. MA adesso sono qui!
questo annuncio, però, non riguarda la mia storia, bensì un nuovo progetto.
sono felicissima di annunciarvi che io e @michiiii8907 ci cimenteremo nel mondo delle traduzioni.
stiamo già lavorando sodo e, per il momento, usciranno due storie tradotte:
- talk to me dirty; talk to me sweet
- super soaker
abbiamo amato queste due storie fin dal primo momento e ci teniamo moltissimo a tradurle, restando il più possibile fedeli alle originali per preservare la loro intensità e la magia che le caratterizzano.
entrambe le traduzioni verranno pubblicate sul profilo di @michiiii8907
per adesso ci concentreremo esclusivamente su questo.
la nostra storia, “I Hate The Way I Love You”, per il momento resterà sospesa. come vi ho già detto, siamo entrambe molto impegnate e scrivere una nuova storia richiede tempo e un’attenzione che ora non riusciremmo a darle come vorremmo. non vogliamo fare le cose in modo superficiale, quindi per ora rimarrà in stand-by.
ma non appena avremo aggiornamenti, ve lo comunicheremo subito
grazie per tutto il supporto
vvb <3