ari_yare

السلام عليكم..
          	واو مادري صار كم من تفاعلت اخر مرة
          	بس عموما هذي الرسالة الاخيرة 
          	بعتزل من الترحمة واعتذر من كل الي انتظروا التشابترات
          	الى كل الي طلبوا مني اترجم روايات معينة
          	لان ما اتوقع اني بفضى بأي وقت في القريب العاجل
          	كل سنة بتكون مليانة وجهد وتعب اكثر من الي قبلها
          	وانا على ابواب جامعة
          	حرفيا ما راح الاقي وقت اترجم شي
          	السموحة ، اتمنى تتخطون متتتتت ، وشكرا والله لكل الي سويتوه ودعمكم وتفاعلاتكم وتعليقاتكم ما تتخيلون قد ايش اسعدتني ، thanks❤️ 
          	@sunaahk هذا حساب الانستا لو حبيتوا تكملوا تواصل معي 
          	الله يديم المحبة متتتت ، عموما ان شاء الله تكونوا بخير
          	مع السلامة

ari_yare

السلام عليكم..
          واو مادري صار كم من تفاعلت اخر مرة
          بس عموما هذي الرسالة الاخيرة 
          بعتزل من الترحمة واعتذر من كل الي انتظروا التشابترات
          الى كل الي طلبوا مني اترجم روايات معينة
          لان ما اتوقع اني بفضى بأي وقت في القريب العاجل
          كل سنة بتكون مليانة وجهد وتعب اكثر من الي قبلها
          وانا على ابواب جامعة
          حرفيا ما راح الاقي وقت اترجم شي
          السموحة ، اتمنى تتخطون متتتتت ، وشكرا والله لكل الي سويتوه ودعمكم وتفاعلاتكم وتعليقاتكم ما تتخيلون قد ايش اسعدتني ، thanks❤️ 
          @sunaahk هذا حساب الانستا لو حبيتوا تكملوا تواصل معي 
          الله يديم المحبة متتتت ، عموما ان شاء الله تكونوا بخير
          مع السلامة

loky2000

السلام عليكم....
          حسنا أود التحدث بشأن الروايات التي تكتبيها  .. نصيحة مني امسحيها لأن كتابة الروايات الرومانسية حرام ... تخيلي كم الذنوب التي تأخذيها بسبب الكتابة ... اعرف انه من الصعب حذفها مع هذا العدد من المتابعين لكن فكري بشأنك قليلا .. تخيلي لو توفيتي (بعيد الشر) من الذي سيحذف رواياتك؟؟  هذه الروايات ستكون ذنوب جارية لكِ متخيلة تظل ذنوب تكتب في صحيفتك بسبب رواية ... حاولي تاخدي القرار الصح قبل فوات الاوان فالندم لن ينفع
          اعتذر اذا ازعجتك ╥﹏╥

ari_yare

@malakmosalah2009 اي مدركة لهالشي صراحة ومقررة احذفها رغم كثيرين يحبوها بس ببقي وحدة منهم واحذف حساب الكاتبة الاصلية عشان لا تصير ذنوب واترجمها بشكل نظيف على كلن عشان لا يصير ذنب ، انا بس عشاني في فترة  دراسة فناعندي وقت اسوي شي ، مع ذلك بشتغل عالموضوع بس ارجع ، شكرا لنصحيتك عموما 
Reply

mi5gin

حقيقة ، عشان كذا لو تبون تكتبون روايات اكتبوا شيء حلوه بدون ذنوب و كذا حتى لو كانت رومانسية بس حاولو تبعدون كثيررر عن الحركات المو كويسه و ان شاءالله ربي يهدينا .. 
Reply

7ilil17

وينك ليش حقين الروايات الحلوه يختفون):

7ilil17

@ Noor8283  اها فهمت الله يوفقك بدراستك♡♡  ممكن حسابك على الانستا 
Reply

ari_yare

@Noor8283 عمريييي :((( معلش والله انا ثالث ثانوي وحرفيا مختفية بسبب كمية الضغط الي عليه ، انا اتواجد بالانستغرام اكثر هالفترة لو تبين 
Reply

asoo_144

مختفية :((

asoo_144

@ asoo_144  تم :))
Reply

ari_yare

@asoo_144 اوه لا اسمه sunaahk
Reply

asoo_144

@ asoo_144 نفس اليوزر ؟
Reply

ZVX_1857

اريد ادخل عالم الترجمه كلش عاجبني 
          اريد نصائح يا مترجمتنا 

ZVX_1857

@ ZVX1857  Thanks ♡
Reply

ari_yare

@ZVX1857 والله صراحة ما امدحلك بنفسي انا مو مترجمة بذاك الزود والترجمة انواع ، ترجمة مانهوات هذول شغلهم طويل وقد جربته بس ماني خبرة فيه ، ترجمة روايات الي بالواتباد انا عن نفسي اكبشر الفصول واجلس اترجمها ، اذا وقفت عند جملة مافهمتها اترجمها بغوغل واذا حسيت الجملة ممفهومة ابحث عن معناها باللهجة العامة عند الاجانب بعدها ارتب الجملة وانسقها حسب الاحداث. احط تكبير انحناذ فاصلة ، بعض الجمل اترجمها غير عن ترجمتها الحقيقية بسياق يناسب الاحداث اكثر 
Reply

ZVX_1857

@ ZVX1857  و للعلم ترا اني ما اعرف اي شي عن هذا المجال فاااا ابي نصائح
Reply

ari_yare

هلا حبايبي3>
          اليوم (معرف باي وقت)
          ان شاء الله بارت جديد حبدي ورة الفطور اترجم الفصل 17 
          واذا مانزل بكرا ان شاء الله
          اتمنى من الكل يسامحني ويعذرني تكفون عليه دراسة خامس علمي وقدامي سادس وراه ووقتي الفارغ استغله بالنوم والراحة بدل ما اترجم وقليل ادخل واتباد بس والله عشانكم ماني حاذفة التطبيق من جهازي اقول مابي انساهم للنهائي ، بالنسبة ان احد يساعدني بالترجمة معرف
          كنت احاول اتقبل الفكرة عشان لا يتاخر عليكم الفصل من الحين ورايح بس مو راضية اقتنع
          بديت شي وبكمله بنفسي احس ، مع ذلك ما بسوي زي تصرفات قبل واقول لا تقروا الرواية بالانكليزي ، تقدرون تروحون تقروها اذا متحمسين وطفشتوا مني ذا من حقكم
          بس اليوم الفصل نازل ان شاء الله ❤️عساكم بخير ان شاء الله ورمضان كريم ينعاد علينا وعليكم ، اذا تحبون سولفولي هنا عن اجوائكم احداثكم ، ومع السلامة عساكم بخير❤️❤️

qllvriri

@ari_yare و رمضان كريم كمان عليك والله معرف اسولف
Reply

qllvriri

@ari_yare لا معليك منا اهم شي دراستك
Reply

ZVX_1857

تخربي المتعه ب سحباتك ☹

ZVX_1857

@ ZVX1857  اوك
Reply

ari_yare

@ZVX1857 معلش انا تراني ادخل بين فترة وفترة واقرا التعليقات بس دراستي والوقت يمنعوني مو فاضية احك راسي
Reply