@ LStory_historia123 holii, lamento la demora en responder:
_Hermes ya sentía atracción por Odiseo, a lo que Atenea se refiere con "esos sentimientos no te pertenecen" se refiere a su obsesión.
Al principio, Hermes se siente atraído por Odiseo pero no intenta nada porque sabe lo mucho que Odiseo ama a su esposa. Una vez que entró la flecha de la obsesión en Hermes intensificó su deceso y provocó en el sentimientos de pertenencia y obsesión. Así que cuando la flecha fue arrancada, todos aquellos sentimientos de tener a Odiseo para su mismo se fueron, quedando solo la atracción limpia que sintió en un principio.
Al estar tan cerca de Odiseo (en la forma de su esposa) se dejó guiar por sus emociones terminado en un beso de ambos. Cabe recalcar que Hermes se arrepintió de haberlo besado sin su consentimiento (por eso se escondió tras tu padre) no extensifique aquella escena por el motivo que no era tan relevante.
Ptt: gracias por leer mi fanfic, espero lo estés disfrutando :3