Good morning/afternoon/evening sweetheart
I introduce myself, my name is Mary and I write directly to you because I’m interested in translating your story Daddy's Princess into Spanish
I’m from Latin America and I am fortunate to speak, write and read English, but most people who live in countries that speak Spanish do not know.
I explained:
I read your story and I'm just fascinated and I admit it's weird to write to you this because I'm in fangirl mode right now XD, and I thought "If other people could read it and enjoy what I could feel too, it would be extraordinary and fantastic"
Going back to the subject, I loved and still loving your story, but I know there are many people who could love it even more, but they are not able to translate what you write in each chapter. And that is why I want to ask you formally and under YOUR conditions to let me translate it.
To put it in an easier way I clarify some things in case you have doubts:
-Copyright will be and are TOTALLY YOURS. I don’t plan to steal your story, just translate it. And that is why in the description I’ll put that belongs to only you, nobody else.
-More people will know your talent. As I said earlier, not all speak or understand English, so your story would be available in English and Spanish versión
You put the conditions, only you.
-I will only take the credit to translate it, obviously.
-If you accept this proposal, I will not stop having contact with you. I don’t say that I will be speaking to you every day, but I will keep you abreast of the progress of the translation. I will not disappear from one day to another
-Once you have accepted, I will not stop translating until it is complete. I'm not and I don’t like to leave things halfway.
I really hope from the bottom of my heart that u accept my proporsal n give me the honor of translate one of my favs stories
I want send u a DM's but I don't know why I couldn't do it, wattpad don't let me :/
