He tomado la decisión de ponerme al día con “Seré la villana que pasara a la historia” pero de una forma diferente a lo anunciado, no continuare a raíz de la otra historia (más que nada porque me parece una falta de respeto), sino que tratare a ir a la par del anime y luego simplemente mantener el ritmo con la esperanza de que en el anime se llegue a emitir el viaje de Alicia a Laval.
Actualmente la novela tiene más de 400 capítulos así que tardare un poco, pero espero que para fin de año logre alcanzar y sobre pasar la cantidad de capítulos de la antigua traductora. Mi meta para diciembre es 199 capítulos dando por finalizada la “primera parte de la historia” (ya que el máximo de capítulos permitidos por historia son 200), sé que suena un poco ambicioso, pero tratare de hacer lo mejor.
Solo necesito un poco de paciencia y prometo no defraudarlos. Les prometo que cuando se trata de esta serie yo soy la fan número 1, la llevo siguiendo desde hace AÑOS y créanme cuando les digo que soy la principal interesada en estar al día con la obra.
Quiero aclarar tambien que mi principal motivación a la hora de traducir es lo apartada que esta la comunidad hispano-hablante en este tipo de historias donde se traducen a miles de idiomas menos al nuestro y no todos tienen el lujo de saber más de un idioma para poder entenderlo y consumir de forma oficial.
<<<<3333
