hannahhmklssnn
Traduces historias al inglés?
bbamorebxl
@ hannahhmklssnn Hola!! Lamentablemente no :( Soy malisima para traducir del español al inglés
•
Reply
@bbamorebxl
197
Works
50
Reading Lists
17.4K
Followers
A este paso hablaré más con las plantas que con cualquier persona humana. Me gustaría conocer a más personas (no tengo amigos) y me encantaría conoceros. Asi que si alguien gusta conocer de forma más personal, si tenéis alguna pregunta hacia mi persona o si tenéis dudas con cualquier tema, incluso si necesitáis hablar de algo. Estaré aquí dispuesta a conoceros y estaré atenta a vosotros. Sigo sin tener palabra para agradeceros todo ♡
@Andres673 instagram me viene increíble. En la descripción de mi perfil puedes encontrar el enlace de mi cuenta!!
@ bbamorebxl pues dime dónde se te facilita más, tengo insta, Twitter hasta Facebook
Traduces historias al inglés?
@ hannahhmklssnn Hola!! Lamentablemente no :( Soy malisima para traducir del español al inglés
Hola, me preguntaba si en algún momento volverás a actualizar la historia "familia Mikaelson", la extraño muchísimo hace demasiados años que dejaste de subir capítulos en esta historia
@ambarvera946 Hola! La historia no es mía, sólo me encargo de traducirlas. Con esa historia tengo un problema, y es que la cuenta de la escritora desapareció y con ello sus historias, por lo que me resulta imposible volver a actualizar.
"This is the skin of a killer, Bella." ✨ Acabo de ver el fanfic de Twilight en tu perfil y la verdad es que necesito urgentemente más amigos de Twilight en mi feed. Nunca había visto un fanfic sobre James; estás alegrando al fandom. ¡Hagámosnos mutuos! Espero poder charlar un rato contigo pronto. Me encantaría hablar de Crepúsculo. Es mi fandom favorito.
Podrias traducir más historias de Duty afther school? Eske me gusta muchisimo la serie
@Chaeumii Hola! Lamentablemente no existen muchas historias de Duty after school, y las pocas que existen ya les pedí permiso para traducirlas, algunas se negaron y otras no respondieron, por lo tanto respeto sus decisiones y listo.
A este paso hablaré más con las plantas que con cualquier persona humana. Me gustaría conocer a más personas (no tengo amigos) y me encantaría conoceros. Asi que si alguien gusta conocer de forma más personal, si tenéis alguna pregunta hacia mi persona o si tenéis dudas con cualquier tema, incluso si necesitáis hablar de algo. Estaré aquí dispuesta a conoceros y estaré atenta a vosotros. Sigo sin tener palabra para agradeceros todo ♡
@Andres673 instagram me viene increíble. En la descripción de mi perfil puedes encontrar el enlace de mi cuenta!!
@ bbamorebxl pues dime dónde se te facilita más, tengo insta, Twitter hasta Facebook
Holi me encantan tus historias quiero saber tenés..
Algo de los bridgerton?
Gracias
Hola! Recientemente me encuentro leyendo tu traducción de Mary, y quiero decirte que es increíble! Como es que obtienes una traducción tan bien?
@ sweira Hola!!! Mil gracias por tus palabras ♡♡ La verdad es que actualmente me encuentro editandolas porque en un principio empecé a traducirlas fatal, tal como pillaba. Ahora me estoy encargando de arreglarlas. Pero básicamente con paciencia y con algún tipo de ayuda porque hay cosas que son muy difíciles de traducir, sobre todo dependiendo de la forma que se esté narrando.
La semana pasada empecé en un nuevo trabajo, jardinera. Ya me siento como Trish de Austin y Ally, en los 10 años que llevo en wattpad he anunciado que he estado en 6/7 trabajos diferentes. Pero bueno, ciertamente me está costando acostumbrarme al horario y a veces me cuesta saber en que parte astral de la vida me encuentro.
Si véis que desaparezco, no actualizo, no edito, NADA, llenar la bandeja de mensajes porque probablemente me he olvidado hasta de vivir.
Esta semana haré todo el esfuerzo por salir un poco de la nueva misera en la que estoy metida (el cansancio, la depresión, la ansiedad y la jodida enfermedad) y volveré a editar los libros y a publicar los último subidos.
Perdón por la espera, espero que tengáis un feliz verano y una maravillosa vida♡♡♡♡
@ bbamorebxl reina espero que te vaya bien es muy feo la chamba pero ni modo nos toca trabajar y rompernos el lomo, mucha suerte ❤️
Hello im very interested in reading your TVD and hp stories but not sure is anyone of them are translated..
@ cuteprincess018 Hello, my stories are translations of books that are in English. Whatever book you are interested in, the first page is an advertisement in which I say who the original story is from and I tag them, there you can access their account and their stories.
Hola! Pretendo y espero que este sea el último mensaje que publique sobre este tema.
Quiero aclarar que en esta cuenta no quiero que se promueva el odio, entiendo que haya situaciones que te pueden molestar o incomodar pero hay que entender que del respeto se vive. No me agrada mucho que se haya ido a la cuenta de la escritora original o a la chica que pidió la traducción a decirle cosas malas.
La escritora original tiene libros INCREÍBLES, y ante todo tiene todo el derecho del mundo a hacer las cosas como ella quiere, porque es SUYO. Y la otra chica, imagino que como muchos aquí en wattpad, estaba preguntando por algo sin mala intención. Hay que entender que detrás de toda cuenta hay persona REALES, a las que les puede doler todo tipo de comentarios tanto como anteriormente mencioné que me duelen a mí.
Agradezco todo el apoyo recibido, los buenos comentarios, pero no me siento comoda con estas formas.
Os quiero mucho ♡
@bbamorebxl Sinceramente me disculpo porque yo también fui una de esas personas, aunque fue por ayer domas pero luego al leer tu comentario k habías eliminados tus tres historias y k no querías más problemas pero k igualmente agradecidas el apoyo, mejor eliminé todo los comentarios k había puesto en la cuenta de LaChicaFreak para evitar causarte problemas y también porque me puse a pensar mejor y ps ví k hacer eso era inmaduro y mejor los eliminé el mismo día k comenté ✧◝(⁰▿⁰)◜✧
Both you and this user will be prevented from:
Note:
You will still be able to view each other's stories.
Select Reason:
Duration: 2 days
Reason: