bbamorebxl

La semana pasada empecé en un nuevo trabajo, jardinera. Ya me siento como Trish de Austin y Ally, en los 10 años que llevo en wattpad he anunciado que he estado en 6/7 trabajos diferentes. Pero bueno, ciertamente me está costando acostumbrarme al horario y a veces me cuesta saber en que parte astral de la vida me encuentro.
          	
          	Si véis que desaparezco, no actualizo, no edito, NADA, llenar la bandeja de mensajes porque probablemente me he olvidado hasta de vivir.
          	
          	Esta semana haré todo el esfuerzo por salir un poco de la nueva misera en la que estoy metida (el cansancio, la depresión, la ansiedad y la jodida enfermedad) y volveré a editar los libros y a publicar los último subidos.
          	
          	Perdón por la espera, espero que tengáis un feliz verano y una maravillosa vida♡♡♡♡

marii4712

@ bbamorebxl  reina espero que te vaya bien es muy feo la chamba  pero ni modo nos toca trabajar y rompernos el lomo, mucha suerte ❤️
Reply

imstill1nlove

Suerte en el nuevo trabajo amor<3
Reply

bbamorebxl

La semana pasada empecé en un nuevo trabajo, jardinera. Ya me siento como Trish de Austin y Ally, en los 10 años que llevo en wattpad he anunciado que he estado en 6/7 trabajos diferentes. Pero bueno, ciertamente me está costando acostumbrarme al horario y a veces me cuesta saber en que parte astral de la vida me encuentro.
          
          Si véis que desaparezco, no actualizo, no edito, NADA, llenar la bandeja de mensajes porque probablemente me he olvidado hasta de vivir.
          
          Esta semana haré todo el esfuerzo por salir un poco de la nueva misera en la que estoy metida (el cansancio, la depresión, la ansiedad y la jodida enfermedad) y volveré a editar los libros y a publicar los último subidos.
          
          Perdón por la espera, espero que tengáis un feliz verano y una maravillosa vida♡♡♡♡

marii4712

@ bbamorebxl  reina espero que te vaya bien es muy feo la chamba  pero ni modo nos toca trabajar y rompernos el lomo, mucha suerte ❤️
Reply

imstill1nlove

Suerte en el nuevo trabajo amor<3
Reply

cuteprincess018

Hello im very interested in reading your TVD and hp stories but not sure is anyone of them are translated.. 

bbamorebxl

@ cuteprincess018  Hello, my stories are translations of books that are in English. Whatever book you are interested in, the first page is an advertisement in which I say who the original story is from and I tag them, there you can access their account and their stories.
Reply

bbamorebxl

Hola! Pretendo y espero que este sea el último mensaje que publique sobre este tema. 
          
          Quiero aclarar que en esta cuenta no quiero que se promueva el odio, entiendo que haya situaciones que te pueden molestar o incomodar pero hay que entender que del respeto se vive. No me agrada mucho que se haya ido a la cuenta de la escritora original o a la chica que pidió la traducción a decirle cosas malas. 
          
          La escritora original tiene libros INCREÍBLES, y ante todo tiene todo el derecho del mundo a hacer las cosas como ella quiere, porque es SUYO. Y la otra chica, imagino que como muchos aquí en wattpad, estaba preguntando por algo sin mala intención. Hay que entender que detrás de toda cuenta hay persona REALES, a las que les puede doler todo tipo de comentarios tanto como anteriormente mencioné que me duelen a mí.
          
          Agradezco todo el apoyo recibido, los buenos comentarios, pero no me siento comoda con estas formas.
          
          Os quiero mucho ♡

YuritzalionelFlores

@bbamorebxl  
            Sinceramente me disculpo porque yo también fui una de esas personas, aunque fue por ayer domas pero luego al leer tu comentario k habías eliminados tus tres historias y k no querías más problemas pero k igualmente agradecidas el apoyo, mejor eliminé todo los comentarios k había puesto en la cuenta de LaChicaFreak para evitar causarte problemas y también porque me puse a pensar mejor y ps ví k hacer eso era inmaduro y mejor los eliminé el mismo día k comenté ✧⁠◝⁠(⁠⁰⁠▿⁠⁰⁠)⁠◜⁠✧
Reply

LaChicaFreak

Quiero disculparme por eso que te hicieron de borrar tus historias, no pedí que lo hicieran, sólo quería una historia en donde el tn era el protagonista ya que me acostumbré a ello, pero al parecer mi petición se malinterpreto y ocasionó que borraran algo en lo que te esforzaste, lo siento por eso, no lo hago por que tus seguidores me ataquen sino que no sabía que se llegaría a ese extremo, si quieren odiarme o algo haganlo, pero yo nunca pediría algo como eso, por que se lo que se siente tener que tirar a la basura algo que hiciste con esfuerzo
          
          

LaChicaFreak

@ bbamorebxl  gracias 
Reply

bbamorebxl

@ LaChicaFreak  Hola!!! No te preocupes, entiendo que en ningún momento fue con mala intención y como he comentado anteriormente, la escritora original puede hacer lo que quiera y yo lo respeto. Entiendo en todo momento la situación y no he pretendido quejarme. Es simplemente que era una historia que tenia en mi perfil creo que desde hace 5 años y recientemente las acababa de arreglar. Pero son cosas que pasan jaja.
Reply

bbamorebxl

El lunes empezaré de nuevo a editar las historias!! El miercoles empecé a trabajar y no me dio la vida a más :((( Actualmente me encuentro editando "Amara Emerys", "Su majestad", "La reina de tres" y "Monstruo". ¿Hay alguna historia que queréis que se edite antes? No me importa tener preferencias entre unas y otras :)

bbamorebxl

@ Duquesa83  Claro cariño, pronto actualizaré♡
Reply

Duquesa83

@ bbamorebxl  universo separado si se puede que paso c la chica de james p.
Reply

AmaiaGarciaParra

¡Hola! Te escribo porque he visto la injusticia que ha pasado con tus traducciones. Aunque no había tenido la oportunidad de leer tus libros todavía, me parece una auténtica vergüenza lo que te han hecho. Traducir tres libros enteros es un trabajazo enorme que requiere muchísimo tiempo, ganas y esfuerzo, y me parece de tener poquísima madurez por parte de la autora original que te obligue a borrar todo solo por el capricho de una persona con la tontería del "T/N". Obligarte a eliminar tu trabajo por poner un nombre propio en vez de "T/N" parece un chiste, de verdad.

AmaiaGarciaParra

@ AmaiaGarciaParra  Ya, pero me  parece superinjusto lo que te han hecho. Has estado días y meses dedicando tu tiempo libre de forma totalmente desinteresada para traducir tres libros enteros y que la gente pudiera disfrutarlos en español. Que por el capricho de una persona y un berrinche por un simple nombre te hagan borrar todo tu currazo no es normal ni tiene nombre.
Reply

bbamorebxl

@ AmaiaGarciaParra  Hola!!! Bueno, son cosas que suceden, no será la primera ni la última vez que me dicen de eliminar una historia. Al fin y al cabo son sus historias, no mías, yo me encargo de traducirlas. Así que esto no es culpa de nadie, es una decisión que se tomó y listo. Entiendo que es un fallo mío cambiar algo como el nombre a la historia original y acepto el problema. Es verdad que eran libros muy queridos y con muchas vistas, y me dio mucha pena borrarlos, pero las cosas pasan por una razón. Espero que te gusten mis libros y espero tener comentarios positivos tuyos ♡♡♡♡
Reply

Soul_Candy

Hello! one of my readers notified me recently that you had published a spanish translation of my Final Girl story, but that you had replaced the reader insert with your scream OC’s name. I would like for you to take down the story from your profile, please and thank you! 

bbamorebxl

@ Soul_Candy  That's it
Reply

Miss-MorozovaMalfoy

Perdon que pregunte, pero iras a traducir al español la historia "ALL THE THINGS WE HID"??? 

Miss-MorozovaMalfoy

@ bbamorebxl  es una historia que esta en una coleccion tuya de HARRY POTTER EN INGLES, y es sobre los gemelos Weasley
Reply

bbamorebxl

@Miss-MorozovaMalfoy Hola, desconozco de qué historia me hablas :(
Reply