Hab80808

بخصوص رواية تمثيل حقيقي العنوان بالإنجليزي غلط، representation وجاي منها representative مش معناها تمثيل بمعنى ممثل في الأفلام والمسلسلات معناها تمثيل بمعنى أن واحد معبر عن جهة، زي مثلا مجموعة شركات عملت اجتماع فكل شركة بعتت ممثل عنها كإن الشركة كلها حضرت، مفيش داعي نكتب بالإنجليزي طالما مترجمينها غلط

be_bo_1234

اصلاً كتبت الروايه قبل لا اتعلم انجليزي حتى ، شكرا على التعديل يا حلوه 
Reply

moresaucepls

شكرًا لقراءة اعماق و تركك لتعليقاتك و تصويتاتك الحلوه! اقدّر ذا الشيء❤️
          
          اتمنى لك ايام لطيفه مثلك، ابتسمي دومًا مهما يحصل:)
          
          -كل الحب، ستار