@benni0394
Ciao a tutt*! Per chi non avesse visto, ho iniziato una raccolta di OS Gallavich, in inglese!
Giusto per cambiare un po’ heheh.
Spero vi piacciano, e spero che il fatto che siano in inglese non vi dia fastidio. Avevo proprio voglia di farne alcune in inglese!
Ciao! Buonanotte :)
Ciao a tutt*, volevo solo scrivere un piccolo “avviso” in un certo senso, per coloro che stanno leggendo/hanno letto/hanno intenzione di leggere “I’m Fine” (e anche perché vedo che la stanno leggendo in tant*):
Essendo stata la prima in assoluto che ho tradotto, quando l’ho tradotta ero mooolto inesperta e quindi ho fatto una quantità innumerevole di errori sia nella traduzione che proprio nell’italiano…
Però non posso correggerla perché se non sbaglio perdo i commenti e il resto… giusto? Quindi scusatemi tanto e vi prego di sopportare quello schifo di traduzione aiut.
Ciao!
Ah!! Ma che figo! Scusami se rispondo solo ora, ho visto adesso upsss. Comunque grazie mille, davvero, faccio subito!
Ciao a tuttx!
Sono “tornata” con una nuova traduzione, di una fanfiction di questa fantastica autrice @13pinkyprincess13 che mi ha gentilmente chiesto di tradurre la sua storia, quindi in un certo senso è una specie di collaborazione :)
Spero vi piaccia e vi prenda come io l’ho amata!
A presto :) :)
Ciao cara! Adoro le tue traduzioni!! Ti ho scritto in privato. Quando leggi potresti contattarmi? Baci
Ciao a tuttx, volevo avvisarvi, per chi sta seguendo Abused, che il mio computer si è rotto e devo portarlo in riparazione, e dato che di solito traduco con il computer (perché dal cellulare è una casino, vi giuro) ora la pubblicazione del prossimo capitolo potrebbe essere molto molto rallentata, mi dispiace tantissimo!
Cercherò di tradurre più che posso, mi spiace davvero...
Buona serata❤️✨
Ciao a tutti!
Per chi sta seguendo “Abused”, vi sta piacendo?
Scrivo questo messaggio anche per capire quant* la stiano seguendo :)
Quindi se sì, commentate please?
Buona giornata!
