(Ogóle nie mam zbyt wielu obserwujących,
Ale co mi tam, itak napiszę xD)
Otuż... Niedawno (tak z tydzień temu) natknęłam się na tłumaczenie "Survive as the Hero's Wife" by @Tlumaczenia_caos i moim zdaniem jest to strzał w dziesiątkę. Cała historia toczy się w książce, którą przeczytała bohaterka niedługo przed swoją śmiercią. Tuż po niej "przeniosła się" do uniwersum owej książki, jako drugoplanowy czarny charakter.
(Ogólnie jeśli ktoś chce, to odsyłam do opisu tłumaczenia)
Tłumaczka naprawdę się stara i to widać. Dodaje ona 1 cały rozdział dziennie, przy tym zachowując całą estetykę.
I wsm idk co mam jeszcze pisać... Poprostu polecam