@bookats
—¿Adónde va todo esto? Era una pregunta que, en ese momento, no significaba nada. Se había hecho tan solo para llenar el silencio casi absoluto de la oficina, para cubrir los ruidos que había, los ruidos que sonaban aciagos y sospechosos, cada chasquido y crujido del plástico delataba la presencia de un micrófono recibiendo señal; cada ligero golpe en el edificio, el cambio de posición de un súbito intruso.
La ciudad y la ciudad.
China Miéville.
—¿Cómo se llama? —pregunté yo.
—Como ella dijo que se llamaba, dijo que se llamaba Byela Mar. —Drodin se encogió de hombros—. Es lo que ella dijo. Ya, ¿qué quieren que les diga?
Resultó ser un obvio y elegante pseudónimo. Byela en besźelí es un nombre tanto masculino como femenino; Mar es cuando menos un apellido plausible. Sus fonemas juntos se aproximan a la locución byé lai mar, literalmente «solo cebo», una expresión de los pescadores que significa «nada que señalar».
China Miéville.
La ciudad y la ciudad.
Me alejé, con el sonido de mis propios pasos y de algún exaltado perro callejero como única compañía, hacia donde el brillo grisáceo de nuestras farolas desaparecía, y me iluminó una extranjera luz anaranjada.
China Miéville.
La ciudad y la ciudad.
Hola soy B. Abrahams, solo quiero avisarles que hemos estado leyendo Imperio Mecha Samurai, de Peter Tieryas. Un libro de ciencia ficción que trata de una ucronica donde Japón gana la guerra y se hace del territorio de Estados Unidos, ahora llamado Estados Unidos de Japón. Además... Tiene mechas, robots gigantes tripulados por adolescentes en contra de los nazis... Oh si.... Esperen nuestra reseña dentro de poco. ฅ^•ﻌ•^ฅ
Hola. Soy B. Abrahams. Eh estado leyendo La literatura nazi en América, de Roberto Bolaño. Pronto subiré mi reseña a mi libro presonal. Pronto S. Snowclod y yo platicaremos de una nuevo libro de wattpad.