Chào các bạn, những bạn đang theo dõi fic Yours, in murder. Mình đã đi được nửa chặng đường rồi, nói thật 2 năm trước khi bắt đầu dịch chiếc fic đầu tay này mình thực sự không nghĩ là có thể đi được đến hôm nay. Bản trans được như thế này một phần là nhờ các bạn, những người đã tích cực like và comment tạo động lực cho mình. Cảm ơn các bạn đã luôn ở đây đợi mình, lâu lâu comment vài cái động viên mình ra chap dù mình lười chảy thây lại còn hay ngâm giấm =)))))
Như mình đã nói từ đầu, mình sẽ không drop fic này vì đây là fic đầu tiên mình thật sự yêu thích, cho mình động lực còng lưng ngồi dịch mấy trăm ngàn từ, với hơn trăm trang word. Nhưng mình cũng khá phân vân vì fic này tác giả đã xoá khỏi các diễn đàn từ lâu, mình down được là nhờ một đường link do các readers chia sẻ lại. Nếu tác giả đã xoá khỏi mạng xã hội mình nghĩ có thể là tác giả không muốn cho người khác đọc nó nữa. Hôm nay mình lên google xem lại thì cả đường link down fic hình như cũng bị gỡ bỏ luôn rồi, lên search google bây giờ chỉ còn ra mỗi bản dịch của mình thôi. Mình hơi sợ bị report nên có lẽ sau khi dịch xong hết mình sẽ cho nó vào private luôn, thứ nhất là để thể hiện sự tôn trọng với tác giả và thứ hai là mình không muốn bị ăn phốt =))) (đây mới chỉ là suy nghĩ ban đầu của mình thôi). Vậy các bạn có ý kiến gì không ạ, nếu được có thể cho mình xin chút gợi ý hoặc lời khuyên xem nên làm sao cho thoả đáng nhé.
