peach__lookpeach
Hi btsarmygirl06!
I hope you're doing well. I am a huge fan of your work, especially "Oneshorts Fourever you"! It is absolutely beautiful and I find myself re-reading it all the time.
I’m writing to ask if I could have your permission to translate "Oneshorts Fourever you" into Vietnamese? I really want to introduce your amazing work to more readers in Vietnam.
If you're okay with this, I promise to always credit you as the author, link back to your original work, and keep it completely non-commercial.
If you're not comfortable, that is totally fine, too! I will always respect your decision. Thank you so much for writing such a masterpiece and for reading my message! ❤️
Love,
Peach__Lookpeach
btsarmygirl06
@peach__lookpeach since it's a book for all 4 couples I'll definitely write stories about them. It's just I favour Fah and Phoon a bit more so I get a lot of ideas. Idk if any other couple will have this multiple chapters stories or not but if smth comes to my mund I'll definitely write it for the readers
•
Reply
peach__lookpeach
@btsarmygirl06 By the way, I completely adored the short story you wrote for Fah and Phoon—their chemistry was absolutely wonderful! ✨ If you don't mind me asking, do you have any plans to write new chapters or short stories for the other three couples as well? I’m just so in love with your story's universe and would love to read more of them if you ever decide to continue writing! ❤️
•
Reply
peach__lookpeach
@btsarmygirl06 Oh my gosh, thank you so much! Your response literally made my day! ❤️ What you said about writing stories you want to read is so beautiful and relatable. That passion really shines through your writing, and I can assure you that reading your story brings so much joy to readers—including me! To answer your question, you don't need to do anything heavy at all! I will handle the full translation carefully. Also, if there are any specific terms, character names, or nuances you'd like me to keep in mind, please feel free to let me know anytime! Thank you once again for your generosity and trust. I’ll do my absolute best to bring your story to Vietnamese readers with all the love it deserves! ✨ Warmly, Lookpeach❤️
•
Reply