EdnilsaPereira
Gostaria muito de saber se pretende atualizar os capítulos de love, in fire and blood??
bunnyclouds_
FernandaSantos610403
Oi, amo a fic love, in fire and blood. Vi que ela está parada desde ano passado. Ainda terá atualização?
Bjs.
jjoyzi
Oii
Bom diaas
Flor qual o nome original de " Esquecendo o paasao" ??
Bjos.
bunnyclouds_
@ jjoyzi oi amg.
Então eu n me lembro agr de cabeça, e n estou próxima ao meu notebook de trabalho, mas sei como vc pode achar ela. Na sinopse dela tem o nome da autora, pesquise no Google por ele junto com o nome "ao3" vc vai achar o perfil da autora assim. A história tb não tem como tradução literal "Esquecendo o passado" mas é bem semelhante.
Desculpe não poder te ajudar com o link direto, qualquer coisa pode entrar em contato comigo q passarei o link assim q puder.
Bjos
bunnyclouds_
Gente o motivo de n estar acontecendo as atts é q estou sem mouse, já resolvi isso, mas n chegou ainda então paciência com essa bb aqui.
bunnyclouds_
Por favor, por favor mesmo me respondam isso é mt importante.
A tradução do próximo cap de " Love, in fire and blood" está com 32 paginas no word, "how to be a heartbreaker" está quase do mesmo tamanho. Então, você preferem q eu (diferente das autoras originais) lance capítulos menores com mais frequência ou lance todo o capitulo de uma vez?
capítulos menores com tipo uma 5 mil palavras só, originalmente eles costumam ter mais de 10 mil palavras.
An-chanoliveira
@bunnyclouds_ Pode ser como no original, mas faça como for melhor para você, a gente aceita
Fadety488
@ bunnyclouds_ boa tarde meu docê pode ser como no original gosto da sua tradução obrigado pela atenção.
bunnyclouds_
Já iniciei a tradução dos próximos caps, mas por motivos de "socorro estou no fim de semestre" e de "meu deus pq a china tem q fazer uma prova tão difícil", os caps vão demorar a ficar prontos. Não desistam de mim.
p.s. Rezem para q a China tem piedade, ela não costuma ter.
bunnyclouds_
@ mechandri faça várias cópias dos caracteres, msm q vc n lembre eles de cabeça quando vc olhar para eles vc vai lembrar. Tem a Xiao mandarim q da um curso gratuito no YouTube também. Se vc precisar de ajuda eu posso passar meu Whatsapp ou se vc quiser algo menos pessoal posso passar o Instagram
mechandri
@ bunnyclouds_ eu estou na batalha de tentar iniciar os estudos em chinês também, tem algum concelho que possa me dar? Eu tenho um amigo chinês, mas a gente nunca consegue focar nos estudos kkkkk
bunnyclouds_
Atenção Atenção
Como vocês chamam o Burial Monds? Montes funerários, Túmulos ou outra coisa? Ajudem a tradutora aqui
bunnyclouds_
Atenção q eu vou lançar a braba
Amanhã tem lançamento de "Amor, fogo e sangue". É isto. Eu estou completamente viciada nesse história, por isso pedi permissão para traduzir. Vcs vão ADORAR.
bunnyclouds_
Coelhinhos tem capítulo novo de "How to be a heartbreaker" e esse capítulo conta com revelações.
bunnyclouds_
Até sexta feira não tem att de nd, eu vou tentar att esse fim de semana. No início da semana eu quebrei o pé (literalmente) e essa semana estou com prova de históriografia e trabalhos de história antiga e história medieval. Eu chamo essa semana de meu inferno pessoal.