camillecastello

I need to enlist help. My crazy, perfectionist, obsessive mind is about to crash out.
          	
          	I am working through previous chapters of ATOB, making minor edits (spelling, grammar, punctuation, etc.) and updating chapter banners when I noticed that it looks… funky… hopefully just on my end.
          	 
          	So, I pose a question to ATOB readers - do my chapters show multiple images on chapter banners? My end shows like thirty of them when I only uploaded one. I swear, this platform has an active vendetta against me. 
          	
          	If someone could be so kind as to inform me if there’s one image or multiple on your end - so I can quit obsessing over this and actually wrap up writing another chapter - that would be REALLY appreciated. So far, I have only updated banners on the introduction and prologue, so if someone could take a peaksy and let me know if these look okay too, I will be forever indebted to you. 
          	
          	xoxo, 
          	Camille

camillecastello

I need to enlist help. My crazy, perfectionist, obsessive mind is about to crash out.
          
          I am working through previous chapters of ATOB, making minor edits (spelling, grammar, punctuation, etc.) and updating chapter banners when I noticed that it looks… funky… hopefully just on my end.
           
          So, I pose a question to ATOB readers - do my chapters show multiple images on chapter banners? My end shows like thirty of them when I only uploaded one. I swear, this platform has an active vendetta against me. 
          
          If someone could be so kind as to inform me if there’s one image or multiple on your end - so I can quit obsessing over this and actually wrap up writing another chapter - that would be REALLY appreciated. So far, I have only updated banners on the introduction and prologue, so if someone could take a peaksy and let me know if these look okay too, I will be forever indebted to you. 
          
          xoxo, 
          Camille

RoyalInkScribe

Hello, @camillecastello. I hope you're doing well.
          
          I would like to respectfully and sincerely ask for your permission to translate your story A Tale of Betrayal | Aemond Targaryen, into Portuguese. I want to make it absolutely clear that all credit will remain entirely yours my intention is solely to translate your work, honoring your authorship and the wonderful story you created.
          
          I fully understand if you choose not to authorize it. I know many authors spend months, sometimes even years, crafting a story, and I truly recognize the effort, dedication, and heart that go into such a creation. For that reason, any decision you make will be received with the utmost respect.
          
          Still, it would be a genuine honor to translate this beautiful story you wrote. I admire your work VERY much. My only wish is that readers who do not understand English can also have the chance to discover and fall in love with the brilliance of your writing.
          
          Thank you sincerely for taking the time to read this message. Regardless of your answer, I wish you all the success and inspiration.

camillecastello

@RoyalInkScribe, Hello!
            
            This is a beautiful idea! I recognize that not everyone understands English and therefore does not have the chance to discover this story that I sincerely love to share. It would be such an honor to have my work translated so that others can fall in love with it just as much as I have.
            
            You are totally welcome to translate my story! I have incorporated many motifs and details that help develop the theme and plotline, so I would greatly appreciate if these were maintained throughout the translation as well because I really have put purposeful thought/effort into them! :)
            
            If you require anything else from me, need further elucidation, or stumble upon spelling/grammar mistakes that need addressed - please feel free to reach out at any point! I will definitely try to respond in a timely manner.
            
            Thank you for taking the time to reach out and ask permission for this splendid idea! Nothing would bring me greater joy than being able to share this story with others even further.
• Reply