Lindsay est une maman de 45 ans qui est séparée depuis 8 ans du papa de ses deux grands enfants. Thérèse, 18 ans et Alain, 15 ans. Rêveuse depuis sa jeunesse d'aller passer des vacances dans l'Etat du Vermont aux E...