َ

كان يا ما كان، في قديم الزمان، ملك وملكة رُزقا بطفلة جميلة سموها الأميرة أورورا. أقاما احتفالًا كبيرًا بمناسبة ولادتها ودعوا إليه الجميع، لكنهما نسيا دعوة الساحرة الشريرة.
          غضبت الساحرة كثيرًا، وعندما وصلت إلى القصر ألقت لعنة على الأميرة قائلة: "عندما تبلغ السادسة عشرة من عمرها، ستوخز إصبعها بمغزل وتنام نومًا عميقًا."
          حاولت الجنيات الطيبات تخفيف اللعنة، فقلن إنها لن تموت، بل ستنام حتى يوقظها حب صادق.
          كبرت الأميرة في مكان آمن بعيدًا عن القصر، لكن في يوم ميلادها السادس عشر وجدت مغزلًا قديمًا. وعندما لمسته، وخز إصبعها وسقطت في نوم عميق. وانتشرت اللعنة في القصر كله، فنام الملك والملكة والخدم والجميع.
          مرت سنوات طويلة، ونمت حول القصر غابة كثيفة من الأشواك. وفي يوم من الأيام، سمع أمير شجاع بقصة الأميرة النائمة، فتوجه إلى القصر واخترق الأشواك حتى وصل إليها.
          عندما رآها نائمة، انحنى وقبّلها قبلة حب صادق، فانكسرت اللعنة واستيقظت الأميرة، واستيقظ معها جميع من في القصر.
          ثم تزوج الأمير والأميرة، وعاشا معًا في سعادة وهناء.