cocowenning

Bonjour,
          
          je poste ce message concernant la traduction de AFTG. J'ai repris la traduction du deuxième tome très récemment, mais je ne publierais les chapitre que quand il seront tous traduit. En ce qui concerne le 3eme tome, je ne pense pas en faire la traduction, désolée. Je vous tiendrai au courant si cela change. 
          
          Pour ce qui est du tome 1 et des chapitre du tome 2 qui étaient déjà postés, je ne sais pas pourquoi ils ne sont plus disponible. Je ne les ait jamais supprimer. Je reposterai le tome 1 en entier apres y avoir apporter quelques corrections, et le tome deux en entier quand j'en aurait finit avec les dernier chapitres. 
          
          Je suis désolée de vous avoir fait attendre aussi longtemps, je n'ai pas vraiment d'excuse à part que le temps que ca me prend à traduire m'a un peu décourager, mais j'aimerais bien finir au moins le deuxieme tome donc je m'y remet.
          
          J'espère que vous vous portez tous bien et je vous souhaite une excellente année 2022. ❤

Salut ! Désolé de t'embêter, j'espère que tu vas bien ? 
          Je voulais juste savoir si tu comptais reprendre la traduction de "the Raven king" ? 
          Merci pour tout ton travail en tout cas. 

Hey!
          J'espère que tu va bien, je voulais te demander si tu comptais reprendre la traduction de " the raven king " ?

Vu mon niveau plus que déplorable en anglais je pensais ne jamais pouvoir lire les All for the game quand ta traduction a illuminé ma journée. Je te remercie infiniment pour cela.

Hey ! En tant que fan absolue de All For The Game Trilogy (The Foxhole Court, etc) je suis ravie de voir que tu tentes de la rendre accessible en français. Mais je me demandais si c'était autorisé de publier la traduction sur Wattpad ? 

Coucou, j'adore énormément The Foxhole Court (je les ai lu en anglais T^T) et ça fait toujours plaisir de pourvoir les lire en anglais ^^
          Merci beaucoup !

Cc, depuis peu j’ai eu une obsession sur le livre «The Foxhole Court » malheureusement vue mon niveau d’anglais je tâte a acheter les romans.
          Je ne sais pas (et ne pense pas) qu’ils existent une versions française ...
          
          J’ai d’ailleurs aperçu qu’ils en ont fait un film sorti sur Netflix malheureusement pas pour nous ! Nous français aucune traduction a été mise pour nous . 
          Bref je voulais savoir si tu l’avais vue et si oui sur quelle plateforme (streaming,..) car mon dieu je vais pleuré si je n’arrive pas à le trouver pour le regarder !!!!
          
          Sinon je te remercie énormément du faite que tu traduise se livre 

Hey ^^
          J'ai commencé récemment the foxhole court et il se trouve que j'essayais de le traduire également ^^' Mais j'apprécie beaucoup ton travail et je t'encourage *3*

Hey vient lire mon nouveau livre "Envie d'ailleurs" un nouveau chapitre également ce soir bonne lecture et j'espère ne pas t'avoir déranger ♥

Salut, je voulais vous informer que la publication de Dark Paradise ne se ferra plus toute les semaines. Mes chapitres sont plutot longs, et je n'ai plus assez de temps pour écrire. Donc, je ne publierai plus à intervalle régulier et l'attente pour les prochains chapitres sera plus longue. Je suis desolée. Je vous invite tout de même à voter et à me laisser des commentaires ou me poser des questions. J'y répondrai avec plaisir. Merci ;)