“la petite mort” - the little death
- A project fanfiction for Chonut -
Gửi lời mời tới bạn. /ᐠ⑅ - ˕ -マ
————————————————————————
Từ thế kỷ mười tám, cụm từ này đã được dùng để chỉ sự choáng váng sau cơn cực khoái, một trạng thái kiệt cùng của thân thể. “la petite mort” – “cái chết nhỏ” – khoảnh khắc đạt cực điểm của xúc cảm, khi thân thể rũ xuống nhưng tâm trí lại bay lên, khi ta mất đi chính mình chỉ để chạm vào một điều thật sâu xa hơn, khi con người đánh rơi bản ngã trong một giây phút thăng hoa mong manh.
Thế nhưng “la petite mort” chưa bao giờ chỉ là biểu tượng của dục vọng. Trong văn học, Shakespeare gọi tên nó bằng những câu chữ ngỡ như tình tứ nhưng lại gợi ra một cái chết ngắn ngủi trong lòng người yêu. Chaucer nhìn thấy trong nó sự hài hước cay đắng của những khoái cảm không trọn. Trong thi ca lãng mạn, đó là những cơn sóng dữ vùi bờ đá. Trong từng điệu múa của Kylián, nơi Mozart vang lên giữa những thân thể cụt rời và trống rỗng, “cái chết nhỏ” trở thành cách nói cho mọi khoảnh khắc chúng ta buông bỏ để cảm xúc ngự trị. Với triết gia Roland Barthes, “la petite mort” chính là jouissance - một cơn đê mê không chỉ đến từ nhục thể, mà còn từ những trang sách, nơi ta “chết chìm” trong câu chữ và tái sinh cùng một cảm xúc chưa từng gọi tên.
Project “la petite mort” ra đời từ mong muốn ghi lại những khoảnh khắc mong manh của Jeong Jihoon và Han Wangho, nơi xúc cảm không chỉ hiện hình qua từng câu từ, mà còn hiện hữu trong sự đồng cảm. Đó có thể là một nụ cười giữa hai người biết sẽ không gặp lại, là một cái nắm tay trong bóng tối không ai chứng kiến, là sự hiện diện không được định nghĩa nhưng mãi trong lòng người.
Chúng tôi rất mong được nhìn thấy định nghĩa về “la petite mort” của bạn.
/ᐠ⑅ - ˕ -マ
Gửi bạn link page của prj https://www.facebook.com/profile.php?id=61577861519443
gửi bạn link form nhó: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSft26gdj7sry-IlQLX_aWM1fIe2xqnHFpoB7F74ncAYli0k5Q/viewform
