@Aouxxi Chapter 11, Season 3. "Veni, Vidi, Vici."
Several months ago, Salem Irons was at her brothers' funeral, Atlas' CEO. Then she took her brother's place and became the new CEO. At the present, she received Cecil's message about The Retribution having a field operative with them, and she prepared to pay them a visit in person.
Sarah scolds Hannah's team for disobeying her order to withdrawn from the area of operations after realizing Atlas was involved. Avery wanted to know if Storm was gonna be a problem, so Sarah told them of her last mission with her in Venezuela to end the Founder and previous Renegade leader years ago, Alejandro Vargas. They managed to, but Sarah was forced to make the hardest decision to let Storm, her sister in arms, fall to her demise to save the others.
Hannah was visited by Lotus and Kobale in her apartment in the base, with Lotus questioning her loyalty when she assured Logan was just a pawn after finding out that Hannah and Logan were together.
Connor dreamed of saving everyone in the most epic way possible.
Logan and the team secure the scientist which they realize that its Eva's father. Then he tells them about Kim luring them here, so they confront her just to realize that her son was in danger. So they decide to help her.