The_Lost_Whale

Cậu ơi, edit là biên tập lại từ bản QT, còn dịch thì là chuyển ngữ (phiên dịch từ một ngôn ngữ khác về tiếng mẹ đẻ). Cậu dùng từ sai rồi. Nếu cậu không cảm thấy khó chịu thì sửa lại đi nhé.

The_Lost_Whale

@crazy_for_gd thật ngại quá, tớ cứ nghĩ tác phẩm gốc là bản trung. Cảm ơn cậu nhé.
Reply

crazy_for_gd

@ ZiaOlette  thankiu b đã góp ý (⁠・⁠∀⁠・⁠) có mấy chỗ t dùng từ "edit" có vẻ không đúng thật, t sẽ sửa lại (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠) chỗ này toàn là fic tiếng anh t dịch lâu rồi, cảm ơn b đã ủng hộ nha (⁠◕⁠ᴗ⁠◕⁠✿⁠)
Reply

Yue_lullaby0511

Au ơi truyện au dịch hay lắm luôn.
          Sao Au không thử viết truyện đi?

crazy_for_gd

@ Yue_lullaby0511  khả năng chưa bao giờ được phát sáng huhu :((((
Reply

crazy_for_gd

@ Yue_lullaby0511  thật sự mình chỉ có thể dịch thôi, vì đó là chuyên ngành mình chuẩn bị học, còn viết truyện thì thật sự không có khả năng 
Reply