@MargaretCardoness Oh haha. I've been expecting this question for the past couple of months.
Creating art is a very risky business today. As long as it doesn't promote hate speech and violence, I don't see why it shouldn't run. Banning art, in any form, sets dangerous precedents.
I went out and saw Padmaavat. It has its flaws. There are ways to address those flaws that do not involve hate speech, banning and the threat of violence. Once you bring those into the mix, it becomes very difficult to actually critique the said piece without attracting ire from those against such sentiments. Again, another dangerous precedent. There is fear in all of us when it comes to creating art, a fear of retribution that has only grown in recent times.
I'm ashamed to say that TBL in its current form is a product of that fear. This is a bare bones story's first draft, written four years ago. Its characterization is not as complex and gray as I wished it to be. It is not based solely on the poem, but on multiple legends that have grown around these figures.
TBL was meant to be the first in a series on Indian women, a study in how they defied norms in different ways. Events during the writing of and after TBL have led me to reconsider the type of stories I wish to write, as can be seen in the WIPs that are hanging around my profile and my computer. Hopefully, one day I feel safe enough to continue publishing them.
Tldr; Art is art and threatening violence against its content is not a good way to critique it.