Your fanfic was really good, kinda inspired me to do my own story where the Meta Verse is more kinda there. But it revolves around a student with a false charge and crinmal record. And him first becoming Spider-Man when he transfered over to Shujin. Heck, I even make a timeline for it's Ultimate inspired ending.
It's real title is called Spider-Man in Persona 5 Royal but it's name title right now is Male reader x Makoto Niijima (A Spider-Man Story)