In my experience, people tend to not tell because 1) they don’t want to be a bother, 2) they don’t want to admit it, 3) they don’t know, or 4) they don’t care
I have attempted to kill myself not too long ago. My few (and I mean few) friends were asking if I was okay which I always said no. They knew I was lying but didn’t question it.