Les quiero compartir algo que me acaba de pasar. Resulta que me topé con la cuenta de una autora que hace boypussy y me pareció que escribía excelente. El problema llega cuando me fijé en varias inconsistencias #1. Que en cada una de sus historias usa técnicas para escribir muy distintas, a tal punto que las historias no parecen ser de la misma autora. #2. Que los adjetivos que utiliza no corresponden al género del sustantivo. Por ejemplo: en vez de escribir "la lámpara es muy bonita" escribe "la lámpara es muy bonitO". y hay ejemplos así a lo largo de toda la historia, no solamente un error que cualquiera comete. Una última cosa es que parece que muchas palabras están incorrectamente traducidas del inglés, como por ejemplo "chorreador" es una traducción directa de la palabra "squirter" que si es cierto que en inglés se usa mucho, la traducción literal no se usa en español. Todo esto me lleva a pensar que esta persona está cometiendo PLAGIO, y muy descaradamente. Las historias me recuerdan al resultado de darle a la opción de "traducir" de Archive Of Our Own, y me parece que es incorrecto y despreciable. Si bien aquí somos autores de fanfics, todo trabajo tiene su mérito, y nadie debería de sentirse con el derecho de robar trabajos ajenos y hacerlos pasar por propios. Yo no sé si esta persona tiene permisos de los autores, pero en ningun lado parece avisarlo. Disculpen si me alargué en esta historia xd, pero me parece importante traerlo a la luz. No quiero poner nombres ni usuarios porque no busco crear drama, pero si ustedes ven este tipo de inconsistencias en alguna historia que lean, no duden en investigar y denunciar si resulta que lo que están leyendo es un plagio. Yo después de escribir este testamento iré a buscar las historias originales (si es que verdaderamente las hay), y lo que encuentre lo reportaré. me aseguraré de avisarle a los autores originales (si es que los hay) para que estén al tanto.
