Stavo pensando: vista l'individualità presente all'interno della narrazione dei LnM, che in certi casi è palesissima (basta vedere la prima frase dell'ultimo racconto) potrebbe essere carino inserire delle virgolette all'inizio e alla fine della storia, giusto per mantenere integro il concetto di "Storia raccontata ad altri" dato che alla fine è una testimonianza a tutti gli effetti. Dall'altro canto, tuttavia, ciò gioverebbe sicuramente alla fedeltà del testo originale essendo quest'ultimo tutta farina del sacco di chi l'ha scritto.
Insomma, sono un po' indeciso. (?) Se volete, potete scrivere cosa ne pensate ^^
