ela_stylik

سلام...
          	خب فقط اومدم که بگم دوباره واتپد رو ریختم تو گوشیم و الان خیلی خیلی راحت تر شده برام. اینجا میتونم ادیت شده ی داستان رو درفت کنم و اگه همچنان نمیتونستم اینجاپست بزارم از تو لپ تاپ پستش کنم( درواقع سیوش کنم). 
          	و پست جدید بزارم...
          	هرچندپروسه ی ادیتش تا جایی که در حال حاضر گذاشتم، ممکنه طول بکشه. ولی حدس میزنم شماهایی که تا الان آپ نکردنم رو تحمل کردید، یکم دیگه هم صبر میکنید براش...
          	
          	یسری چیزا تغییر کرده، روال داستان از این به بعد شاید یکم عوض بشه و دیگه قرار نیست دو جلدش کنم. داستان تو همین یه بوک تموم میشه.
          	ولی بعد از تموم شدنش، یسری توضیحات و حرفا دارم که توی یک یا دو تا پست میگمشون...
          	
          	همین دیگه. فقط خواستم بدونید پروسه ی ادیت شروع شده و سعی میکنم که زودتر ادیت رو تموم کنم و قسمت های جدید رو اپ کنم.....
          	

DarkStylik

Ghalbe zardo sabz ferestadam numad moteasefame
Reply

YektaMalik

های هانی
          من میخواستم فف see رو ترجمه بزنم ولی دیدم تو چندتا پارتشو ترجمه زدی و ادامه ندادی
          مشکلی نیست من ادامشو ترجمه بزنم؟

YektaMalik

@zoonima21 
            نه نه عزیزم، نگران نباش
            فکر کردم دیگه نمیخوای پارت بزاری
            موفق باشی ^_^♡
Reply

ela_stylik

@zoonima21 سلام عزیزم. راستش من قبل از شروع ترجمه خیلی با نویسنده ی اصلی حرف زدم تا اجازه ی ترجمه رو بهم بده. و یکی از چیزایی که بهم گفت این بود که به سختی اجازه ی ترجمه میده. ولی به هر حال بعد از کلی صحبت اجازه رو بهم داد. راستش خیلی از چپتر هارو ترجمه کردم ولی منتظر نکردم(یسری دلایل شخصی). ولی خب از این به بعد میزارم ادامشو. ممنون میشم اگه اینکارو نکنی. 
Reply

YektaMalik

Noname_ff

https://www.wattpad.com/story/277436782?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=Noname_ff&wp_originator=hbWs61%2F%2Bc87IvmELVSZgDfCiXuMFbTqd86cBpr8xSJGHAWH9sASZoNCrAcNZSi0J%2FSte0qELMcaP8D%2Bl1gsVodEcyGzZejfqN3YUe0su%2FRq8rIpWd9ZiQHN8pda2oPeH
          
          سلام عزیزم =>
          امیدوارم حالت خوب باشه... 
          من دارم یه فن فیکشن مینویسم 
          و خوشحال میشم اگه دوست داشتی یه سر بهش بزنی ♡

ela_stylik

سلام...
          خب فقط اومدم که بگم دوباره واتپد رو ریختم تو گوشیم و الان خیلی خیلی راحت تر شده برام. اینجا میتونم ادیت شده ی داستان رو درفت کنم و اگه همچنان نمیتونستم اینجاپست بزارم از تو لپ تاپ پستش کنم( درواقع سیوش کنم). 
          و پست جدید بزارم...
          هرچندپروسه ی ادیتش تا جایی که در حال حاضر گذاشتم، ممکنه طول بکشه. ولی حدس میزنم شماهایی که تا الان آپ نکردنم رو تحمل کردید، یکم دیگه هم صبر میکنید براش...
          
          یسری چیزا تغییر کرده، روال داستان از این به بعد شاید یکم عوض بشه و دیگه قرار نیست دو جلدش کنم. داستان تو همین یه بوک تموم میشه.
          ولی بعد از تموم شدنش، یسری توضیحات و حرفا دارم که توی یک یا دو تا پست میگمشون...
          
          همین دیگه. فقط خواستم بدونید پروسه ی ادیت شروع شده و سعی میکنم که زودتر ادیت رو تموم کنم و قسمت های جدید رو اپ کنم.....
          

DarkStylik

Ghalbe zardo sabz ferestadam numad moteasefame
Reply