@electricpineapple
Sziaa:)
Nemreg kezdtem el az ISN-t, nagyon tetszik és nagyon imádlak azért, mert lefordítottad✨
Ahogy láttam, 2016-ban hagytad abba és az már elég régen volt:(
Iszonyatosan örülnék, ha esetleg folytatnád az fordítást❤
Remélem, látod, ezt az üzenetet és megfogadod a tanacsomat
<3
KÖNYÖRGÖM GYERE VISSZA MERT MEGHALOK
ÚRISTEN *-*
JÓL LÁTOM, HOGY VISSZATÉRT AZ I SLEEP NAKED? *-*
Sziasztok!
Nagyon sajnálom a többhetes kimaradást, viszont úgy néz ki, újabb rossz hírrel fordulok hozzátok. Sajnos későn vettem észre, hogy az I Sleep Naked írója, Kayla nem szeretne több fordítást, viszont mikor még először kértem, nem válaszolt, így gyakorlatilag az engedélye nélkül fordítottam. Tudom, hogy ez nektek a legrosszabb, és nagyon sajnálom, de bizonytalan időre szüneteltetnem kell a részek feltöltését, mivel el szeretném kerülni a nézeteltéréseket az írónővel. Vasárnapig fent hagyom a fordítást, és ha addig nem kapok választ (vagy épp azt a választ kapom, hogy nem folytathatom a fordítást), muszáj leszek törölni a történetet. Ennek ellenére, egy saját történeten is dolgozok, amit nagyon szeretnék megosztani veletek, ha kész lesz, kárpótlás gyanánt. Köszönöm a megértést, és a kedves szavakat, amiket tőletek kaptam! :) Tudom, hogy nem kellett volna így belevágnom, de azért még a legjobbakat remélem.
- sára
Istenem...olyan rossz látni, hogy már nincs ott az I sleep naked...
Az egyetlen könyv amiért oda és vissza voltam.
Mellesleg imádlak amiért lefordítottad, mégha nem is végig, de legalább valamennyit!❤
Amúgy ez már végleges, vagy az írónő még eldönti, hogy fordíthatod vagy sem?
@fireproofbloom még nem végleges, várom az író válaszát. de sajna azóta sem válaszolt, mióta legutóbb írtam neki:( de legalább viszonylag boldog résznél szünetel :) <3
sajnálom, a mai ISN rész elmarad:(
a mai I Sleep Naked fordítás elmarad, családi okok miatt, remélem megértitek!:)