There's a few problems with the way your story is written though. For one, whoever translates your book is not doing her job correctly, please ask someone else to do it for you. Another thing that happens to you is that you rush too much with what is going on. Take your time, show the characters thoughts, their deepest feelings.
You still have a really interesting idea for this book, so don't let that go.
Kisses ;)
T