nàng chạm vào tôi như thể chạm vào trân quý đời nàng, như thể chỉ cần nàng vô ý dẫu chỉ một giây thôi, cũng đã đủ để tôi vỡ tan thành trăm mảnh.
nàng nhìn tôi như thể trước mắt nàng chẳng phải là nỗi đau vĩnh hằng, chẳng phải là những cơn khắc khoải nặng trĩu cõi lòng; nàng nhìn tôi như thể tình yêu đang nằm gọn ngay trước mắt, ôm nàng, vỗ về nàng qua đêm dài lặng câm.
nhưng nàng biết không, nàng ơi. chỉ cần được bên nàng, có giá nào tôi cũng sẽ chịu. chỉ cần được bên nàng, đôi khi tôi chẳng lo gì đến thế giới sau lưng. chỉ cần nàng ôm tôi, hôn tôi, và bảo với tôi rằng nàng yêu tôi biết mấy; thì cả trái tim này, tôi cũng nguyện hiến dâng cho nàng.