ethelixir

@ ethelixir  Ouiiii ! 

HAHAAHAHHAHAHA ! Mais ta refait mon week-end !!! Je suis tellement contente . 

Ouiiiii

coucouuu!! mercii de nous tenir au courant et t’inquiète pas pour les chapitres on t’attendra !!! profite de tes vacances  et de ton anniversaire !!

@lil_juu hello!! merci beaucoup de ton message, c’est adorable. Alisha vient de republier l’histoire, en indiquant qu’après ça elle partirait sur ao3 sur un autre compte anonyme et qu’elle ne voulait pas que la fanfic soit publiée/traduit sans son accord. dans mon cas, j’ai obtenu son accord avant de publier la traduction donc ça devrait être bon (je vais quand même lui redemander sur son mur). je n’ai malheureusement aucun moyen de la contacter, étant donné qu’elle a désactivé tous ses réseaux, mais j’aimerais aussi trouver le moyen de lui faire parvenir les commentaires adorables sous cette fanfic, qu’elle puisse voir à quel point son travail plaît. et oui la fanfic originel est très populaire depuis la période dracotok en 2020, et elle a vraiment regagné en popularité ces derniers temps (+7millions vues en quelques mois). et évidemment, ça a apporté énormément de critiques parce que les gens sont cons et ne réalisent absolument pas le poids de leurs paroles. ils partent du principe que comme la fanfic est très connue, l’auteur ne verra jamais les insultes contre elle  :/

Hello, je viens d’apprendre qu’Alishawrites a malheureusement supprimé son histoire sur Wattpad… 
            
            J’ignorais totalement qu’elle recevait des messages de haine, et honnêtement je ne comprends pas. Si certaines personnes n’aiment pas, pourquoi ne pas simplement passer leur chemin ?
            
            En tout cas, je ne sais pas si tu as un moyen de la contacter, mais si c’est le cas, pourrais-tu lui transmettre que beaucoup de lecteurs pensent très fort à elle ? J’ai vu énormément de TikTok de personnes bouleversées, avec des milliers de likes… je ne pensais pas que nous étions aussi nombreux.
            
            On espère sincèrement que cette suppression est temporaire  Et j’espère aussi que tu pourras continuer à nous traduire l’histoire. Merci infiniment pour ton travail, ça nous permet de découvrir Training Wheels en français, et c’est un vrai plaisir de plonger dans cet univers grâce à toi.

Coucou !! Merci beaucoup et désolée de ne pas avoir répondu plus tôt, je n’avais pas vu ton message.. 

@ Nina-Ange  d'accord merci du renseignement, et ne t'inquiètes pas je comprend totalement. Prends le temps pour toi. 8000 mots c'est beaucoup. 

Coucou ! Je suis désolée mais comme je suis vraiment prise en ce moment et que les chapitres sont longs (8k mots en moyenne), je suis passée à un chapitre toutes les 2 semaines : le prochain sortira le 1er juillet ! Je pensais l’avoir annoncé mais après vérification non, donc je m’excuse pour ça..

Hello ! Je vais essayer d’aller regarder mais je vais pas te mentir, j’ai très très peu de temps libre en ce moment… En tout cas, bon courage dans l’écriture :) 

@ ethelixir  d'accord merci beaucoup de m'avoir répondu :)

@cera1003 coucou! si tu parles de « lost it to trying », c’est un spin-off et non un tome 2 (training wheels a une « vraie » fin). Pour l’instant, le spin-off n’est pas terminé et l’auteure n’a pas publié de chapitres depuis 6 mois sauf que je me vois mal traduire une histoire qui ne sera peut-être jamais terminée.. mais à voir, ça reste une possibilité :) 

@ cera1003  *wheels

 coucou, oui !

MDRR aucun soucis, j’espère qu’elles te plairont !!

@Luna_lifeisvelvet mercii !!

@2Just_Girl5 merci beaucoup <3

@ ethelixir   Ok pas de soucis et merci j'ai besoin de courage  bon déménagement !