user70973939
Здравствуйте увидела новость что скоро будет новая работа спасибо большое буду ждать
evaewart
Tarrs164
@ evaewart , нашла интоксикацию, с удовольствием начну читать! Огромное спасибо ещё раз. Я очень уважаю переводчиков китайских новелл! Это очень очень круто
Tarrs164
Доброго времени суток, Ева! Не могу не написать)) Прочитала Ваш перевод Влюблен в идиота. Перевод шикарный, прекрасный!! Переодически бомбило от сюжета до дрожи))) Я столько эмоций наверно только когда героин читала получила)) СПАСИБО ОГРОМНОЕ Вам за труд. Всего Вам наилучшего, успехов творческих и вообще)) Восхищаюсь!!
evaewart
@Tarrs164 у меня всего лишь два перевода (Влюблен в идиота и Интоксикация) и оба - на моем сайте. Больше переводами не занимаюсь - слишком рискованно. Добиться разрешения от автора неимоверно сложно. По крайней мере, мне этого не удалось. А без авторского разрешения переводы удаляют отовсюду, даже на бутси.
Tarrs164
@ evaewart , ох я бы с удовольствием почитала Ваши переводы))) да только не нашла(( может можно где то подписаться на Вас? Вы на бусти есть?
user20364889
Приветствую Вас! Евочка, соскучилась .понимаю ,что жадничаю,но когда ждать новиночки? С удовольствием перечитала "квартиранта " и " фламенко в японском саду," "девочек любимых". Тоскую по Вашему юмору, с нетерпением жду вдохновения.
evaewart
@user20364889 Спасибки, Онлия (кириллицей ваш ник мило выглядит, по-моему) Да, ждём лета! Главные герои: адвокат и мастер маникюра, охранник по совместительству. Рабочее название "Подыскать секретаря", но, возможно, изменится по мере написания :)
I08643285
@ evaewart , ну наконец то прекрасная новость о новой истории в Вашем исполнении!!! С нетерпением жду лета
1000planets
С новым годом вас. Счастья и творческих успехов в новом году
1000planets
@ 1000planets а я думаю чего мне сообщения не приходят о новых главах, а у меня сессия закончилась. Теперь пришла читать
Volchek71
@ evaewart Благодарю)))
aniagalani
С Новым Годом! Счастья вам, здоровья и любви (ваших преданных поклонников в том числе!)!!!
evaewart
Дорогие мои, с наступающим вас Новым годом :) Всего вам самого-самого-самого замечательного... Мира, покоя, счастья и любимых рядом. Пусть всё у вас будет хорошо. Не грустите, не печальтесь. В подарок вам еще две главы истории про Феденьку и Карла :)
evaewart
Две главы "С Новым годом, Федя или К+Ф=Л" готовы к прочтению. Завтра опубликую еще пару глав :)
Приятного вам вечера, дорогие мои. Не стесняйтесь оставлять комменты. Всех лю х
user20364889
Еще не вечер , а я в томлении! ❤️❤️❤️❤️
evaewart
@user20364889 Томление... прекрасное слово. Переживание из-за отсутствия чего-то важного, будь то идеал, смысл или радость... Я сейчас же опубликую две главы :)