evilbussineswoman
@beyzaltintas1 tabi?
evilbussineswoman
@beyzaltintas1 Hundreds Letters'ı bitirmem uzun sürer ama bitirdiğimde yeniden mesaj panoma uğramayı unutma! :)
evilbussineswoman
beyzaltintas1
merhaba senden bir şey rica edebilir miyim?
evilbussineswoman
@IlosKaratas selam dünyalı ben venüs ün orniterenk ülkesinin pijamalı kanguru eyaletindenim ✌️
Finngilll
hikayemi okuyup oy verir misin lütfen uzun zamandır yoktum da yeni bölümü yayınlamadan önce yeni okurları olsun istiyorum :))
HarrysBogy
http://www.wattpad.com/story/19229618-meet-me-at-the-bar adlı yeni bir HS fanfic'e basladım okursanız cok sevinirim simdiden tesekkurler ♥
likedeath
ZKromozomu
evilPolyanna
Kitabı silmek zorunda değilsin, gerçekten. İstersen devam edebilirsin ben silerim. Zaten yaptığım yanlıştı, evet.
evilbussineswoman
Önemli değil. İthaf işi çok havalı olurdu, teşekkürler. Çevirini takip edeceğim. :)
evilPolyanna
Çooooooooooookçok teşekkür ederim, bence çok anlayışlı birisin ve devam edeceğim. Hatta ilk bölümü sana ithaf etmek isterim. :D Tekrar teşekkürler .x
evilPolyanna
Yayınlamadım ki ben, sadece taslaklarda duruyor. Aslında senden izin alacaktım ama hikayeyi çevirmediğini görünce wattpad'ı da bıraktığını zannettim. Yani eğer yanlış anlaşıldıysam özür dilerim ama ben bu hikayeyi bulduğumda çevirilmiyor sanmıştım. Sonradan anladım. Ama eğer istersen ben çevirdiğim bölümleri silebilirim , sorun değil. Yani hala reddedebilir ve kendi çevirdiğine devam edebilirsin. Ve tekrar özür dilerim. @gamzeesima
evilbussineswoman
@Betty1Dx aslinda bu yapilan sey kelimenin tam anlamiyla arkadan is cevirmek. Madem sen cevirmek istiyordun, yazarda senin cevirmeni istedi, bu karari vermeden once bana sormaniz gerekmez miydi? Kusura bakma ama bu biraz terbiyesizlige giriyor. Ama zaten 2. Bolume kadar cevirmistim, cevirmesi de zor. Cok fazla terim kullaniyor onlari turkceye uyarlamasi biraz sıkıcı oluyor. Ben de kitabı silerim sen yayinlamamissan yayinlarsin ama yaptiginiz cok yanlis. Karar vermeden once sorun bari, oyle degil mi?