doğa

@fallendown_ Geç görsem de güzel yorumun için teşekkür ederim, beğendiysen ne mutlu bana. İleride çevirilerini okumayı çok isterim! <3333

Ben de çevirmenlik yapmak istiyordum. İlham kaynağım sen oldun o yüzden ben de türkçeye çevrilmemiş diğer kitapları çevireceğim galiba

teşekkür ederim, Peren Ercan’ın da ithaki yayınlarında aynı kitap için çevirisi var, ilgini çekerse ona da bakabilirsin. Benim İngilizce’den, onların esas dilden çevirdiğini de göz önünde bulundurmak lazım. <3 

çok tatlısın ㅠㅠ

şaka gibi olay gerçekten. hem de taslağı kaydetmemden 2 gün sonra yayınlanmış kitap. yeni görüyorum. bu iki oldu :,)

@kitty555i Maalesef öyle. Sevinsem mi üzülsem mi bilemiyorum. Ama senden öneri alabilirsem çok sevinirim gerçekten 

@flopgoddess ben sana bir suru oneride bulunabilirim ♡♡ sanirim su an japon edebiyati yukselise gecmis o yuzden biraz sıkıntı dedigin gibi sen cevirmeye ugrasirken biri basiyor ve anlami kalmiyor... TT 

@kitty555i kesinlikle zorlanmıyorum, çeviri yapmayı seviyorum zaten bölümünü okuduğum için benim faydama olur. henüz çevirilmemiş kitapları çevirmeye çalışıyorum elimden geldiğince, ama mesela az önce birkaç aydır çevirdiğim kitabın başkası tarafından basıldığını öğrendim :D bir tık hayal kırıklığı yaşadım. çevirilmemiş bir kitap varsa ve talep varsa (bu sen oluyorsun) zevkle çeviririm hiç sorun yok benim açımdan <3

@flopgoddess ablaa kabul ett

@kitty555i bang chanlı şahıs benim……:,)

@flopgoddess onu da ben actim da kullanmiyorumXOGKSOYLEOCOXOYLEOFOD

@kitty444i kitabı az önce oluşturdum, pdf’i yazıya dönüştürüyorum 

@flopgoddess japon edebiyati olursa hepsini okurum <333

@flopgoddess LUTFEN LUTFEN