Augustine

وَ عَذَلتُ أَهلَ العِشقِ حَتّي ذُقتُهُ فَعَجِبتُ كَيفَ يَموتُ مَن لا يَعشَقُ؟

إن كنتَ صديقِي ساعِدْنِي كَيْ أرحَلَ عَنكْ
          أو كنْتَ حبيبِي ساعِدْنِي كَيْ أُشفى منكْ
          لو أنىِّ أعرِفُ أنَّ الحُبَّ خطيرٌ جِدًّا ما أحبَبْتْ
          لو أنِّي أعرِفُ أنَّ البَحرَ عميقٌ جِدًا ما أبحَرْتْ
          لو أنِّي أعرفُ خاتمتي ما كنتُ بَدأتْ

اهُ مني كم انا منسي 

‏فَمتى اللِقاءُ وَكم يَطولُ تساؤُلي
          ‏وَهل فِي الحياةِ بقِيَّةٌ لأراك ؟

أَنا إِنْتَهَيْتُ فَمَاذَا تُرِيدُ عَيْنَاكَ مِنِّي؟

Good bye lover 

My tears never stop coming down 
          Because of your cruel heart 
          i hate you 

Where are you now?
          Why aren't you here?
          When I need you most,
          You just disappear.

‏كَفْكِف دموعَكَ وانسحِبْ يا عنترة
          ‏فعيونُ عبلةَ أصبحَتْ مُستعمَرَة
          ‏لا ترجُ بسمةَ ثغرِها يومًا، فقدْ
          ‏سقطَت من العِقدِ الثمينِ الجوهرة

i miss you
          i miss your voice
          i miss your laugh
          i miss your presence
          
          but i don't miss you in that way
          i don't miss you romantically
          i miss you as a person
          i miss having you in my life
          i wish we could at least be friends for now. we agreed to be but things are just awkward between us and it's too early to talk again i guess. maybe part of me does still have feelings for you but i'll heal from it, but i just miss you genuinely as a person.