Naro

Even the flowers must turn their heads when you pass, wondering how someone could be more breathtaking than nature itself

لا يفهمني العالم بسهولة،
          لكنني أقبل حيرتي وأرتضيها.
          ففي هذه الحيرة حياة،
          وفي عدم اليقين أجد ذاتي.
          
          تعبت من الصراع بين أنا ويا،
          تعبت من انتظار جوابٍ لا يأتي.
          أريد أن أكون حرة، أن أتنفس،
          لكن الحيرة تكبلني بأصفاد من ألم.

Some days I’m fire, bold and bright,
          Others, soft like rain,
          I’m both, I’m none, I’m everything,
          And sometimes just in pain.

فَأَنْت وَحْدَكَ مَنْ بِالْحُبَ يَسْكُنُنِي
          وَأَنْت أَجْمَلُ مَا ضَمّنْتُ أَقْدَارِي
          وَأَنْت أَرْوَعُ خَلْقِ الله فِي نَظَرِي 
          وَأنْت عِشْقِي بِإِعْلَانِي وَإِسْرَارِيَ

I spend my life telling everyone not to give up while sometimes i don't even know how to continue

If I were to kiss you then go to hell, I would, so then I can brag with the devils I saw heaven without ever entering it

كَانتُ عيَنْاكِ هيٰ السبِبِ، الأكٓثرَ إقناَعاً للوٓقوُعِ فيِ حَبكِ كلَّ يوُمَ.

ماذَا لو أخبرتُك بأني أُخبئ لكَ حُبًا أعظمُ من هذا الحُب الذي أُظهرهُ لك 

وكُلمَا حَدّقتُ بِعينيكَ عَرفتُ أن الحُب قَضيّةٌ لَن تُحسَم أبدًا

لَمْ أُحِبُكَ كَشخصٍ فَقط، بَل أحبَبتُك كَوطَن، لآ أُرِيدُ الإنتِمَاء لِغَيرهِ.