karlitacharlize
Extraño sus traducciones, pasan los años y los sigo esperando :") esta autor@ es mi favorita
fransisreading
fransisreading
Actualice el capítulo 2 de My Secret Love, aun no cuenta con corrección, pero de todas formas ¡todo está genial!
Chejoseto
@ fransisreading hola, disculpa, Jamie ya no sacó más de esta novela? Es que no la he encontrado ni en su título tailandés en ninguna parte, gracias
fransisreading
@fransisreading no, estoy trabajando con la autora ella me manda la versión en inglés pero, aun no está en publicación. Pero pronto, la editorial otra vez hizo modificaciones por lo cual está en pausa aún My Secret Love tanto en inglés como español (por mi), hasta nuevo aviso :).
fransisreading
Hola queridos lectores, dos capítulos en cola de correcciones de My Secret Love. Espero, entre hoy y mañana poder publicarlos.
Gracias por el apoyo.
fransisreading
Hola lectores, les dejo aquí el link de la traducción My Secret Love. https://www.wattpad.com/story/349317816?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=fransisreading&wp_originator=YkoQVHbY3igzAgjI5%2B69%2B73S20gdO8%2FjBMb%2FF7AdX9aECYPb9b1NtFSUJc4II81342Fn3jquRTnqT9P33lP8m0822Bc3vZjPETc8%2FckiNfTgB60WlRmGE%2BYXkXqTCrM1 Disclaimer, nota al lector y prólogo ó introducción. Pronto se hará el primer capítulo :).
fransisreading
¡Hola a todos! ¿Adivinen qué? Jamie me escribió. Y sí, volvieron las traducciones, pero están empezando con My Secret Love, que es el que ha pedido la editorial (supongo).
Así que, iniciaré con esa, tan pronto me envié el manuscrito en inglés.
fransisreading
¡Ya casi salgo de vacaciones! Dios mío, este semestre fue de m/rte pero, aquí estoy.
Subiré corregido lo que me falta de Naked London, sin embargo como les indique antes sigue en hiatus en inglés así como Art Eat Eng, triste pero así siguen, y Jamie pues ha Estado ocupada con otros proyectos, y su traductor igual. :(
Por otro lado, aun no me avisan sobre My Secret Love (¿recuerdan que les dije que haría traducción?) creo que aún no han subido en totalidad la versión en inglés, así que sigo esperando.
Espero sigan aquí para cuando salga de vacaciones, una o dos semanas!
fransisreading
¿Qué día les acomoda mejor que re-suba capítulo re-editado de NakedLondon?
¿Miércoles y sábado? O ¿otros? q(❂‿❂)p
(Es el único que me falta editar. Art Eat Eng esta en hiatus.).
Karlalm20
@ fransisreading hola como estas solo quería preguntarte si as pensado en retomar las traducciones se que para eso se necesita tiempo pero la verdad es que me gustan mucho tus historias
fransisreading
¡Mañana continúan las actualizaciones! :) espero mañana terminar ya AEE, de todas formas, si en la nueva versión encuentran algún error, ¡no duden en avisarme!
fransisreading
¡Oficialmente estaré re-subiendo las traducciones! Tomará algo de tiempo, debido a qué estoy corrigiendo y arreglando algunas cosas, así que primero iniciaré con la más corta que era AEE. :) y estaré haciendo el respectivo respaldo.
fransisreading
Notitia: por el momento las historias se van a borrador, tengo miedo que borren las traducciones y aún no tengo respaldo (๑•̀ㅁ•́ฅ✧
fransisreading
@ Berlys525 por lo que he leído Wattpad cambio términos y condiciones de nuevo, y anda haciendo cacería de brujas ᕕ(ಥʖ̯ಥ)ᕗ entonces mejor pongo en borrador y hago un respaldo, y de paso corrijo algunas cosillas
