fujoshi_ansiosa

ATENÇÃO AQUI: 
          	
          	Casado Três Vezes... foi licenciada. 
          	Vou deixá-la aqui por mais um tempo para dar tempo de quem estiver lendo terminar, e, caso alguém queira começar, este é o momento. 
          	Não sei o que vou fazer com ela depois, talvez distribuir o arquivo ou postar no outro perfil, mas, quando decidir, vou avisar lá no Twitter (aqui não é permitido). Podem ficar de boa que não pretendo retirá-la totalmente do ar. Quem quiser ainda vai conseguir ler. 
          	
          	Fim da atenção. 
          	
          	Outra coisa: ainda não consegui voltar para o ritmo das traduções. Panguan tem sido minha novel de conforto ultimamente pq ando enfrentando dias bem difíceis, então peço a vcs um pouco mais de paciência. Pretendo finalizar todas as novels iniciadas e tenho planos de trazer várias outras (uma, inclusive, com BE e outras da Mu Su Li). 
          	Por fim, peço para quem tiver conta no Twitter me adicionar lá. Além das coisas normais, tipo aceitar sugestões de novels, fanarts e etc, vcs sabem como o wattpad é, então lá que avisarei caso algo ocorra com essa conta.

DailyHsaves

@ fujoshi_ansiosa  Fico tão feliz com essa notícia! Eu espero que vc saia dessa situação logo e não se apresse a terminar as traduções de uma vez só, leve seu tempo 
Reply

Beezusan

@fujoshi_ansiosa você teria bluesky tbm?
Reply

Mademoiselle_Arkel

@ fujoshi_ansiosa  Amei a sua tradução dessa novel e estou esperando pelos extras!  ^_^ Se você for distribuir o PDF eu estou interessada!
Reply

fujoshi_ansiosa

ATENÇÃO AQUI: 
          
          Casado Três Vezes... foi licenciada. 
          Vou deixá-la aqui por mais um tempo para dar tempo de quem estiver lendo terminar, e, caso alguém queira começar, este é o momento. 
          Não sei o que vou fazer com ela depois, talvez distribuir o arquivo ou postar no outro perfil, mas, quando decidir, vou avisar lá no Twitter (aqui não é permitido). Podem ficar de boa que não pretendo retirá-la totalmente do ar. Quem quiser ainda vai conseguir ler. 
          
          Fim da atenção. 
          
          Outra coisa: ainda não consegui voltar para o ritmo das traduções. Panguan tem sido minha novel de conforto ultimamente pq ando enfrentando dias bem difíceis, então peço a vcs um pouco mais de paciência. Pretendo finalizar todas as novels iniciadas e tenho planos de trazer várias outras (uma, inclusive, com BE e outras da Mu Su Li). 
          Por fim, peço para quem tiver conta no Twitter me adicionar lá. Além das coisas normais, tipo aceitar sugestões de novels, fanarts e etc, vcs sabem como o wattpad é, então lá que avisarei caso algo ocorra com essa conta.

DailyHsaves

@ fujoshi_ansiosa  Fico tão feliz com essa notícia! Eu espero que vc saia dessa situação logo e não se apresse a terminar as traduções de uma vez só, leve seu tempo 
Reply

Beezusan

@fujoshi_ansiosa você teria bluesky tbm?
Reply

Mademoiselle_Arkel

@ fujoshi_ansiosa  Amei a sua tradução dessa novel e estou esperando pelos extras!  ^_^ Se você for distribuir o PDF eu estou interessada!
Reply

fujoshi_ansiosa

Oi. 
          
          Adicionei duas novels que comecei a traduzir há algum tempo, por isso, gostaria de saber qual das duas vcs preferem que seja postada primeiro. 
          
          Desde semana passada, devido a um problema pessoal grave, não estou conseguindo seguir meu cronograma de traduções (devido ao meu emocional nesses últimos dias, está difícil ler qq história que aborde um tema pesado), mas farei o possível para manter as atualizações frequentes nos dois perfis e trazer a histórias que vcs escolherem para ser postada primeiro (mas não posso prometer). 

JeonMinChrods

@ fujoshi_ansiosa  o juiz hehe
Reply

tokkitae0

@ fujoshi_ansiosa  eu voto no juiz, que é uma novel que tem potencial de hitar no novel hell br 
            Mas honestamente sua saúde é mais importante, não sei qual das duas é mais pesada... 
Reply

PuzzleSiun

@ fujoshi_ansiosa  aquela dos psicopatas ksksksks 
Reply

fujoshi_ansiosa

Oierr! 
          
          Muito obrigada por todas as msgs fofas na postagem de semana passada! Eu me senti tão feliz com os comentários queria ter traduzido e postado uma novel inteira só como agradecimento, mas aí fique quase a semana inteira mal de saúde... mas tô bem agora, tô bem agora! 
          Obrigada, gente, obrigada pela compreensão. Prometo compensá-los em breve com novas traduções e mais caps das já iniciadas. <3
          
          Alguém migrou para o bluesky depois da queda do twitter? Eu estou tentando curar a abstinência por lá, mas tá muito difícil. Não aguento mais ver o gif do pastor falando "morreu agorinha" e de cachoeiras! Tá uma merda. Preciso de moots que falem sobre novels e mangás BL urgente! Vou alterar o link aqui no wattpad e a gente se encontra por lá e vira moot (até o twitter voltar). 
          
          Vlw.

blbells

@ fujoshi_ansiosa  em questão de se adaptar, tá mais ou menos. Como lá, na grande maioria, está só os brs, na questão dos fandons, ainda é bem ruim, pq faz muita falta o geral compartilhando as novidades, anúncios e tals. Twt era bom nisso, tinha sobre várias coisas, vários fandons e rodava o mundo. Estamos tendo q ir nos ajustando com oq temos agora ;-;. Nisso eu acho ruim e sinto muita falta do passarinho. Mas na questão de ver o feed " limpo" é bom.
             Esse final de semana meu twt decidiu voltar e parece que acabou de ir de base, outra vez. Realmente faz muita falta ;-\ se pelo menos todos migrassem pra lá logo ;-; ou o nosso bloqueio saísse
Reply

fujoshi_ansiosa

Oi.
          
          Talvez tenha dado para perceber que o fluxo das atualizações reduziu bastante, né? Pois é. Eu tenho estado muito sem tempo e, quando sento para traduzir (normalmente toda noite), estou tão cansada que mal consigo finalizar um capítulo. Além disso, "Would You Like..." é um pouco mais trabalhosa do que imaginei e "Haunted Places..." está numa parte meio pesada, que, dado ao meu cansaço devido a atual rotina, deixa a tradução mais difícil.
          
          Mas nem tudo é notícia ruim!! Estou com duas traduções iniciadas (uma delas de uma novel que foi bem famosa há um tempo atrás no twitter e está licenciada, por isso o título será outro aqui) e pretendo postar em breve. Espero muito que todo mundo curta. 
          
          Então é isso. Não desistam de mim e, caso o twitter acabe mesmo, a gente se vê em outra rede social.

chenqing_wuji

amg faz tudo no seu tempo não se preocupa, obrigada pelas traduções e fique bem 
Reply

mikasa1225

@ fujoshi_ansiosa  Que nada! Muito obrigada pela tradução de bab, fico sempre feliz quando aparece a notificação 
Reply

tokkitae0

@ fujoshi_ansiosa  Fica tranquila, traduz no seu ritmo e não liga pros comentários de gente sem noção, vive sua vida real que é mais importante que aqui 
Reply

blbells

Amg, pelo amor, tu tinha nos dado seu twt e agora ele tbm foi de base. Tu fez um céu azul? Ou tem algum outro lugar pra seguir vc? 

blbells

@ blbells  É torcer pra que só seja, pelo menos, uma semana de desintoxicação e volte ;-; 
            E obg pela atenção <3
Reply

fujoshi_ansiosa

@blbells Ainda não fiz nenhum, amg, pq tenho esperanças que tudo volte a normalidade logo. Mas pode deixar que avisarei qualquer coisa. <3
Reply

fujoshi_ansiosa

Oi. 
          
          Vou aproveitar as atualizações para fazer um convite: o perfil Phoenix Lendária Traduções tem um grupo bem legal no Whatsapp (o único grupo que eu entrei por vontade própria). Se alguém tiver o interesse de participar, o link está no carrd: phoenixlendaria.carrd.co

fujoshi_ansiosa

HAPPY YAOI DAY!!! 
          
          Em comemoração ao dia de hoje, adiantei as atualizações da semana. 
          Além disso: 
          
          - Todos os extras de Want to Ascend... foram postados e a história está, FINALMENTE, finalizada!
          
          - Adicionarei uma informação importante no início da novel 'Você Gostaria de uma bebida?'. Quem já começou a leitura, favor verificar. Quem ainda não começou, mas pretende, não pule o capítulo com as Informações Iniciais (primeiro capítulo), por favor. Elas estão ali por um motivo, gente.  
          
          - Comecei uma nova tradução de uma novel licenciada em inglês, mas ainda não lançada. Como a tradução para o inglês ainda está em andamento, estou adiando a publicação. Também acho muito legal quando alguns tradutores lançam do nada uma novel toda traduzida, mas eu nunca consegui fazer a linha misteriosah assim, daí estou vendo se dessa vez rola. A história se passa nos dias atuais, tem gore, estava bem famosa no twitter há alguns meses e é babadeira. Acho que vc vão gostar.
          
          Vlw.