@gaodiceldino
Hola,
Perdón por mi español, hace tiempo que no escribo, así que confieso que uso DeepL como ayuda.
Normalmente no comento en Wattpad, pero lo que escribiste me llamó la atención. Me lo tomo como un golpe de suerte, porque ya no leo en Wattpad, sólo voy en contadas ocasiones, para ver la evolución de los autores, como dices, algunos de los cuales se han ido con su obra. Y por casualidad, hoy voy y acabas de publicar este mensaje. Para mí, eres uno de esos autores que dejaron huella en mi vida en un momento concreto, un momento en el que, como tú, Wattpad era un refugio y este fandom una zona de confort. También fue una época en la que hablaba mucho más español y leía mucha ficción en ese idioma. Así que sólo quería decirte que entiendo perfectamente cómo te sientes.
Los autores que hemos amado en ciertos momentos de nuestras vidas nos han ayudado y siempre es difícil decirnos a nosotros mismos que vamos a seguir adelante sin esa ayuda. Además, el formato de fan fiction, en una plataforma digital, no física, la facilidad con la que puede desaparecer, sin dejar rastro (nada a lo que agarrarse), al contrario que un libro (físico), una canción, un objeto... es insoportable porque es fácil perder la representación de una época, de un momento determinado en el que éramos alguien diferente, y que marca nuestra evolución como seres humanos.
Te agradezco que hayas escrito estas ficciones inacabadas por algunas, cuyos finales he rehecho muchas veces, y que me han acompañado en un momento dado, y de las que me despido con gusto. Te deseo lo mejor para el futuro.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
