@godsprodigaldaughter
Holaa sam, como has estado??
@ hermsfsbi yo estoy bien, terminando semestre en el liceo por suerte, extrañando saber de vos cada domingo, me alegro q estés bien♥️
( @hermsfsbi ) hola corazón! Yo bien por suerte ☺️, suuper alejada de la escritura, pero extrañando interactuar con personas divinas como vos! Vos cómo estás? ❤️
Ya por fin tengo tiempo de empezar Glory & Gore. #tengomiedo. Espero no salir con traumas. Pdt: ESA ESTÉTICA UFFFFFFFFFF https://pin.it/6Ah5FIaTm
( @silhouettess ) corazón! Me alegro mucho ❤️, gracias por darle una oportunidad Sobre los traumas..., las risas no faltaron, ánimooo La estética te juro que algún día la vamos a mejorar jaja
Terminé de leer tu historia hace una semana tal vez, no puedo explicar el sentimiento que me dio pq era una de las historias q seguí desde el primer capítulo cuando Fede se quería llevar el mundo por delante. Y vengo a agradecerte que la hayas concluido con un final tan lindo, tan propio de cada uno de los personajes que evolucionaron junto con la historia en el año y medio. Me gustó todo, no puedo quejarme nada pq simplemente fue literatura . Sin más que decir, me despido cordialmente de usted, su fiel lectora
( @lucy113t ) Mí querida lectora, es verdad, vos estuviste desde el inicio. Casi dos años de interactuar con vos! Realmente ha sido un placer tener a una lectora como vos, de verdad lo digo; todo un honor. Y me alegra saber que el final cumplió con tus expectativas, porque obviamente sos de los usuarios a los que más quería complacer con ese cierre. Gracias por cada comentario y voto, por tanto amor. Espero que sigamos interactuando en próximas historias ❤️
@ godsprodigaldaughter Muchas gracias por tu respuesta, de verdad me emocionó leerla. Entiendo completamente tu decisión y te agradezco por tomarte el tiempo de responder con tanta amabilidad.
Si en algún momento necesitas apoyo o colaboración con el proyecto de G&G, me encantaría poder ayudarte en lo que sea posible. Tengo formación en Literatura y Letras, y me apasiona todo lo que tenga que ver con narrativa, estilo y traducción literaria. Así que, si en algún momento puedo aportar algo, cuenta conmigo.
Y por supuesto, sería un honor poder traducir alguna de tus futuras historias de F1. Tu forma de escribir realmente me inspira. ❤️
Con cariño,
@fkatherinep ❤️
Hola!
Soy @fkatherinep en Wattpad y me gustaría pedir tu autorización para traducir tu fanfic “GLORY & GORE. (MAX VERSTAPPEN)” al portugués, con todos los créditos debidamente atribuidos a ti y el enlace directo a la obra original.
Soy traductora en Wattpad y siempre trabajo con mucho cuidado para preservar el tono, el estilo y la intensidad emocional de las historias que traduzco. Tu escritura tiene una fuerza y una atmósfera que me fascinaron, especialmente la manera en que mezclas dolor, gloria y poder en una narrativa tan visual como visceral. Es exactamente el tipo de historia que merece llegar a lectores de otros idiomas.
La traducción se publicaría exclusivamente en Wattpad, en mi perfil (@fkatherinep), con créditos fijos al inicio y al final de cada capítulo, dejando claro que la autoría es completamente tuya. Mi único objetivo es compartir la belleza y la intensidad de tu historia con lectores de habla portuguesa que, al igual que yo, aman la Fórmula 1 y las buenas narrativas MM.
Prometo respetar todas las condiciones que desees establecer. Si lo prefieres, puedo enviarte muestras de la traducción antes de la publicación, para asegurarme de que el estilo y la atmósfera permanezcan totalmente fieles a tu visión original.
Te agradezco profundamente por leer esta solicitud. Tu historia me inspiró, y sería un verdadero honor poder presentarla a un nuevo público, con el mismo respeto, admiración y pasión que tú pusiste en cada línea.
Con cariño y admiración,
@fkatherinep ❤️
( @fkatherinep ) Al contrario, mil gracias a vos! Con esa formación, sería un placer leer tus traducciones. Espero que pronto podamos hacer algo juntas ❤️
( @fkatherinep ) Hola, corazón! ❤️ Muchas gracias por tu mensaje, realmente me emocionó leerlo y reconocer que hay una persona súper dedicada detrás de él. Lamentablemente, por ahora prefiero mantener G&G sin traducciones, ya que tengo un proyecto grande con la historia y debo modificarla y cuidar ese proceso. Pero de verdad valoro muchísimo tu propuesta y el cariño con el que lo planteaste. En un futuro me encantaría que puedas traducir alguna de las próximas historias de F1 que pienso subir, si todavía te interesa ❤️. Gracias por tanto apoyo y por valorar lo que hago, corazón. De verdad. Reitero mis disculpas y espero poder adaptar algo más a tu lado ❤️.
⚑ · .⭑ACTUALIZACIÓN | ya está disponible el apartado de PRÁCTICAS LIBRES de GLORY & GORE ( MAX VERSTAPPEN ).
La Q3 se despide, no sin antes dejar un par de detallitos para ustedes ❤️.
Recuerden que durante las próximas semanas (quizá semana por medio), voy a ir dejando otros apartados especiales. Y como no, estén pendientes de los anuncios, que próximamente llega una nueva historia!
Feliz domingo para todos (ganó Max), gracias por leer!
«God knows we like archaic kinds of fun (the old ways)
Chance is the only game I play with, baby»
https://www.wattpad.com/story/365415563
⚑ · .⭑ACTUALIZACIÓN | ya está disponible el EPÍLOGO de GLORY & GORE ( MAX VERSTAPPEN ).
Con todo el amor del mundo digo que G&G, después de casi dos años, ha llegado a su fin.
No tengo palabras que logren plasmar lo agradecida que estoy con todos los que han bancado la historia de principio a fin, los llevo siempre en el corazón!
Y recuerden, este no es el fin: el universo se expande y en un futuro pienso seguir presentándolo. Además, por supuesto, hay muchos apartados especiales (Prácticas Libres, capitulos especiales, etc) que vendrán las próximas semanas.
Muchas gracias por leer! ❤️
«God knows we like archaic kinds of fun (the old ways)
Chance is the only game I play with, baby»
https://www.wattpad.com/story/365415563
( @Jamondecerdo1212 ) te vas a ir otra vez y yo voy a publicar mi nueva historia, sos mi evento canónico
( @hermsfsbi ) corazón... ❤️, espero que este camino no termine acá, porque tenerte siempre ha sido de los mayores incentivos. Muchísimas gracias por tanto!
Me niego a que hoy sea el final de G&G
⚑ · .⭑ACTUALIZACIÓN | ya está disponible el capítulo 30 de GLORY & GORE ( MAX VERSTAPPEN ).
Media hora después y sin revisar absolutamente nada, pero cumplí con mi parte. Espero que les guste y logre llenar el vacío de este domingo sin GP!
No se olviden que la semana que viene llega el capítulo final de G&G! ❤️
Muchas gracias por leer!
«God knows we like archaic kinds of fun (the old ways)
Chance is the only game I play with, baby»
https://www.wattpad.com/story/365415563
Ok, ya lo terminé de leer, me quedó la nariz moqueando por tanto llanto jaja y el corazón cosquilleando lleno de emociones ❤️ gracias por tanto!!! No tengo dudas que voy a releer muchas veces G&G ️ de vuelta gracias ❤️
@ godsprodigaldaughter este capítulo fue demasiado feliz y triste pq ya no queda nada gracias por tanto linda
american sports by arctic monkeys <3